{"id":141673,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-yuddha-khand-fifty-mrita-sanjivini-vidya#v28","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":50,"chapter_title":"Attainment of the M\u1e5btasa\u00f1j\u012bvin\u012b Knowledge"},"number":"28","devanagari":["\u092a\u093e\u0928\u0940\u092f\u0930\u0942\u092a \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936 \u091c\u0917\u0924\u094d\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0935\u093f\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0938\u0941\u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u0930\u094b\u093d\u0938\u093f \u0928\u0942\u0928\u092e\u094d \u0964","\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0902 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u092e\u092e\u0932\u0902 \u0915\u093f\u0932 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0928\u093e\u0925 \u092a\u093e\u0928\u0940\u092f\u0917\u093e\u0939\u0928\u0924 \u090f\u0924\u0926\u0924\u094b \u0928\u0924\u094b\u093d\u0938\u094d\u092e\u093f \u0965 \u0968\u096e\u0965"],"iast":["p\u0101n\u012byar\u016bpa parame\u015ba jagatpavitra citra\u1e43 vicitrasucaritrakaro'si n\u016bnam","vi\u015bva\u1e43 pavitramamala\u1e43 kila vi\u015bvan\u0101tha p\u0101n\u012byag\u0101hanata etadato nato'smi"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u093e\u0928\u0940\u092f\u0930\u0942\u092a \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936 \u091c\u0917\u0924\u094d\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930","iast":"p\u0101n\u012byar\u016bpa parame\u015ba jagatpavitra","gloss":"O form of water, O supreme lord, O purifier of the world"},{"deva":"\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0935\u093f\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0938\u0941\u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u0930\u094b\u093d\u0938\u093f","iast":"citra\u1e43 vicitrasucaritrakaro\u2019si","gloss":"wondrous, you perform varied and excellent deeds"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0902 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u092e\u092e\u0932\u0902 \u0915\u093f\u0932 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0928\u093e\u0925","iast":"vi\u015bva\u1e43 pavitramamala\u1e43 kila vi\u015bvan\u0101tha","gloss":"the universe is made pure and stainless, O lord of the universe"},{"deva":"\u092a\u093e\u0928\u0940\u092f\u0917\u093e\u0939\u0928\u0924 \u090f\u0924\u0926\u0924\u094b \u0928\u0924\u094b\u093d\u0938\u094d\u092e\u093f","iast":"p\u0101n\u012byag\u0101hanata etadato nato\u2019smi","gloss":"by bathing in your water-form; therefore I bow"}],"figure":null,"translation":{"en":"O form of water, O supreme lord, O purifier of the world \u2014 wondrous indeed are your varied and excellent deeds! O lord of the universe, this universe is indeed rendered pure and stainless by bathing in your water-form; therefore I bow to you.","hi":"\u0939\u0947 \u091c\u0932\u0930\u0942\u092a! \u0939\u0947 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936! \u0939\u0947 \u091c\u0917\u0924\u094d\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930! \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0939\u0940 \u0906\u092a \u0935\u093f\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947\u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0928\u093e\u0925! \u0906\u092a\u0915\u0947 \u091c\u0932\u0930\u0942\u092a\u092e\u0947\u0902 \u0905\u0935\u0917\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092f\u0939 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0940\u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a, Sa\u1e43hit\u0101 of Rudra, Yuddha Kha\u1e47\u1e0da 50.28. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-yuddha-khand-fifty-mrita-sanjivini-vidya#v28. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}