{"id":141982,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-yuddha-khand-fifty-five-bana-bhuja-krintana#v42","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":55,"chapter_title":"The Cutting Off of B\u0101\u1e47a's Arms and the Removal of His Pride"},"number":"42","devanagari":["\u0907\u0924\u094d\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0903 \u0938 \u0924\u092f\u094b\u0930\u094d\u092e\u0948\u0924\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u093e\u0930\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903 \u0964","\u0924\u092e\u0928\u0941\u091c\u094d\u091e\u093e\u092a\u094d\u092f \u0938\u0917\u0923\u0903 \u0938\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0932\u092f\u0902 \u092f\u092f\u094c \u0965 \u096a\u0968\u0965"],"iast":["ityukta\u1e25 sa tayormaitr\u012b\u1e43 k\u0101rayitv\u0101 mahe\u015bvara\u1e25","tamanuj\u00f1\u0101pya saga\u1e47a\u1e25 saputra\u1e25 sv\u0101laya\u1e43 yayau"],"padapatha":[{"deva":"\u0907\u0924\u094d\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0903 \u0938 \u0924\u092f\u094b\u0930\u094d\u092e\u0948\u0924\u094d\u0930\u0940\u0902","iast":"ityukta\u1e25 sa tayormaitr\u012b\u1e43","gloss":"having spoken thus, [and] friendship between the two"},{"deva":"\u0915\u093e\u0930\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903","iast":"k\u0101rayitv\u0101 mahe\u015bvara\u1e25","gloss":"the Great Lord having brought about"},{"deva":"\u0924\u092e\u0928\u0941\u091c\u094d\u091e\u093e\u092a\u094d\u092f \u0938\u0917\u0923\u0903","iast":"tamanuj\u00f1\u0101pya saga\u1e47a\u1e25","gloss":"having taken leave of him, together with his hosts"},{"deva":"\u0938\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0932\u092f\u0902 \u092f\u092f\u094c","iast":"saputra\u1e25 sv\u0101laya\u1e43 yayau","gloss":"together with his son, went to his own abode"}],"figure":null,"translation":{"en":"Having spoken thus, the Great Lord, having brought about friendship between the two of them, and having taken leave of B\u0101\u1e47a, went to his own abode, together with his hosts and his son.","hi":"\u0910\u0938\u093e \u0915\u0939\u0915\u0930 \u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0928\u0947 \u0909\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902\u092e\u0947\u0902 \u092e\u0948\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0935\u093e\u0915\u0930, \u092c\u093e\u0923\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0926\u093e \u0932\u0947\u0915\u0930, \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0917\u0923\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0938\u0939\u093f\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0927\u093e\u092e \u091a\u0932\u0947 \u0917\u092f\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a, Sa\u1e43hit\u0101 of Rudra, Yuddha Kha\u1e47\u1e0da 55.42. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-yuddha-khand-fifty-five-bana-bhuja-krintana#v42. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}