{"id":15690,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-srishti-khand-twelve-discerning-the-essential#v64","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":12,"chapter_title":"Discerning the Essential"},"number":"64","devanagari":["\u0906\u0932\u092e\u094d\u092c\u0928\u0902 \u0935\u093f\u0928\u093e \u0924\u0938\u094d\u092f \u092a\u0926\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u0948\u0903 \u0938\u0941\u0926\u0941\u0937\u094d\u0915\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0928\u093f\u0930\u094d\u0917\u0941\u0923\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u092f\u0947 \u0928\u0943\u0923\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092e\u093e\u0932\u092e\u094d\u092c\u0928\u0902 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u092e\u094d \u0965"],"iast":["\u0101lambana\u1e43 vin\u0101 tasya padamuccai\u1e25 sudu\u1e63karam","nirgu\u1e47apr\u0101ptaye n\u1e5b\u1e47\u0101\u1e43 pratim\u0101lambana\u1e43 sm\u1e5btam"],"padapatha":[{"deva":"\u0906\u0932\u092e\u094d\u092c\u0928\u092e\u094d","iast":"\u0101lambanam","gloss":"support"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093e","iast":"vin\u0101","gloss":"without"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092f","iast":"tasya","gloss":"for him"},{"deva":"\u092a\u0926\u092e\u094d","iast":"padam","gloss":"the station"},{"deva":"\u0909\u091a\u094d\u091a\u0948\u0903","iast":"uccai\u1e25","gloss":"lofty"},{"deva":"\u0938\u0941\u0926\u0941\u0937\u094d\u0915\u0930\u092e\u094d","iast":"sudu\u1e63karam","gloss":"very hard to reach"},{"deva":"\u0928\u093f\u0930\u094d\u0917\u0941\u0923\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u092f\u0947","iast":"nirgu\u1e47apr\u0101ptaye","gloss":"for the attaining of the qualityless"},{"deva":"\u0928\u0943\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"n\u1e5b\u1e47\u0101m","gloss":"for men"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092e\u093e\u0932\u092e\u094d\u092c\u0928\u092e\u094d","iast":"pratim\u0101lambanam","gloss":"the support of an image"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u092e\u094d","iast":"sm\u1e5btam","gloss":"is enjoined"}],"translation":{"en":"Without a support, a high station is most hard for him [to reach]; for the attainment of the qualityless by men, the support of an image is remembered.","hi":"\u091c\u0948\u0938\u0947 \u0906\u0932\u092e\u094d\u092c\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u090a\u0901\u091a\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u091a\u0922\u093c\u0928\u093e \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u0905\u0938\u092e\u094d\u092d\u0935 \u0939\u0948, \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0917\u0941\u0923 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092e\u093e \u0915\u093e \u0905\u0935\u0932\u092e\u094d\u092c\u0928 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 12.64. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-srishti-khand-twelve-discerning-the-essential#v64. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}