{"id":15325,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-srishti-khand-seven-vishnu-brahma-dispute#v18","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":7,"chapter_title":"Vi\u1e63\u1e47u and Brahm\u0101's Dispute"},"number":"18","devanagari":["\u0936\u0919\u094d\u0916\u091a\u0915\u094d\u0930\u093e\u092f\u0941\u0927\u0915\u0930\u094b \u0917\u0926\u093e\u092a\u0926\u094d\u092e\u0927\u0930\u0903 \u092a\u0930\u0903 \u0964","\u0918\u0928\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0932\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0919\u094d\u0917\u0903 \u092a\u0940\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930\u0927\u0930\u0903 \u092a\u0930\u0903 \u0965"],"iast":["\u015ba\u1e45khacakr\u0101yudhakaro gad\u0101padmadhara\u1e25 para\u1e25","ghana\u015by\u0101malasarv\u0101\u1e45ga\u1e25 p\u012bt\u0101mbaradhara\u1e25 para\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u0919\u094d\u0916-\u091a\u0915\u094d\u0930-\u0906\u092f\u0941\u0927-\u0915\u0930\u0903","iast":"\u015ba\u1e45kha-cakra-\u0101yudha-kara\u1e25","gloss":"with conch and discus in his hands"},{"deva":"\u0917\u0926\u093e-\u092a\u0926\u094d\u092e-\u0927\u0930\u0903","iast":"gad\u0101-padma-dhara\u1e25","gloss":"bearing mace and lotus"},{"deva":"\u092a\u0930\u0903","iast":"para\u1e25","gloss":"supreme"},{"deva":"\u0918\u0928-\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0932-\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0903","iast":"ghana-\u015by\u0101mala-sarva-a\u1e45ga\u1e25","gloss":"all his limbs dark as a raincloud"},{"deva":"\u092a\u0940\u0924-\u0905\u092e\u094d\u092c\u0930-\u0927\u0930\u0903","iast":"p\u012bta-ambara-dhara\u1e25","gloss":"clad in yellow"},{"deva":"\u092a\u0930\u0903","iast":"para\u1e25","gloss":"supreme"}],"translation":{"en":"That supreme one, holding conch and discus as weapons in hand, bearing mace and lotus, his whole form dark as a cloud, that supreme one clad in yellow silk \u2014","hi":"\u0909\u0928 \u092a\u0930\u092e \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0902\u0916 \u0914\u0930 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0906\u092f\u0941\u0927 \u0925\u0947, \u0935\u0947 \u0917\u0926\u093e \u0914\u0930 \u092a\u0926\u094d\u092e \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0938\u093e\u0930\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0938\u0918\u0928 \u092e\u0947\u0918 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u092a\u0940\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0925\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 7.18. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-srishti-khand-seven-vishnu-brahma-dispute#v18. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}