{"id":15849,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-srishti-khand-fourteen-the-ordinance-of-worship#v48","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":14,"chapter_title":"The Ordinance of Worship"},"number":"48","devanagari":["\u092a\u0932\u0926\u094d\u0935\u092f\u092f\u0941\u0924\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u092e\u093e\u0928\u092e\u0947\u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u093e\u0924\u0928\u092e\u094d \u0964","\u092f\u0935\u092a\u0942\u091c\u093e \u091a \u092e\u0941\u0928\u093f\u092d\u093f\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u0938\u094c\u0916\u094d\u092f\u0935\u093f\u0935\u0930\u094d\u0927\u093f\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["paladvayayuta\u1e43 tatra m\u0101nametatpur\u0101tanam","yavap\u016bj\u0101 ca munibhi\u1e25 svargasaukhyavivardhin\u012b"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u0932\u0926\u094d\u0935\u092f\u092f\u0941\u0924\u092e\u094d","iast":"paladvayayutam","gloss":"together with two palas"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there"},{"deva":"\u092e\u093e\u0928\u092e\u094d","iast":"m\u0101nam","gloss":"the measure"},{"deva":"\u090f\u0924\u0924\u094d","iast":"etat","gloss":"this"},{"deva":"\u092a\u0941\u0930\u093e\u0924\u0928\u092e\u094d","iast":"pur\u0101tanam","gloss":"ancient"},{"deva":"\u092f\u0935\u092a\u0942\u091c\u093e","iast":"yavap\u016bj\u0101","gloss":"worship with barley"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and"},{"deva":"\u092e\u0941\u0928\u093f\u092d\u093f\u0903","iast":"munibhi\u1e25","gloss":"by the sages"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u0938\u094c\u0916\u094d\u092f\u0935\u093f\u0935\u0930\u094d\u0927\u093f\u0928\u0940","iast":"svargasaukhyavivardhin\u012b","gloss":"increasing the joys of heaven"}],"translation":{"en":"together with two palas \u2014 this is the ancient measure there; and worship with barley, by the sages, is said to be the increaser of the happiness of heaven.","hi":"\u0914\u0930 \u0926\u094b \u092a\u0932 (\u0938\u093e\u0922\u093c\u0947 \u0906\u0920 \u0938\u0947\u0930 \u0924\u0947\u0930\u0939 \u092e\u093e\u0936\u093e) \u092f\u0935 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u092a\u0930\u093f\u092e\u093e\u0923 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0932\u093e\u0916 \u092f\u0935 \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u0941\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092f\u0935 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u0940 \u0917\u092f\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u093e \u0938\u0941\u0916 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947\u0935\u093e\u0932\u0940 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 14.48. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-srishti-khand-fourteen-the-ordinance-of-worship#v48. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}