{"id":15817,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-srishti-khand-fourteen-the-ordinance-of-worship#v17","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":14,"chapter_title":"The Ordinance of Worship"},"number":"17","devanagari":["\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u092e\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e \u092f\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0924\u0926\u0930\u094d\u0927\u0947\u0928\u093e\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u091a\u094d\u091b\u093f\u0935\u092e\u094d \u0964","\u0935\u093e\u0923\u0940\u0915\u093e\u092e\u094b \u092d\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u094b \u0935\u0948 \u0918\u0943\u0924\u0947\u0928\u0948\u0935\u093e\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u091a\u094d\u091b\u093f\u0935\u092e\u094d \u0965"],"iast":["vidy\u0101k\u0101mastath\u0101 ya\u1e25 sy\u0101ttadardhen\u0101rcayecchivam","v\u0101\u1e47\u012bk\u0101mo bhavedyo vai gh\u1e5btenaiv\u0101rcayecchivam"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u092e\u0903","iast":"vidy\u0101k\u0101ma\u1e25","gloss":"desiring learning"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise"},{"deva":"\u092f\u0903","iast":"ya\u1e25","gloss":"who"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"may be"},{"deva":"\u0924\u0926\u0930\u094d\u0927\u0947\u0928","iast":"tadardhena","gloss":"with half of that"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"arcayet","gloss":"let him worship"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u092e\u094d","iast":"\u015bivam","gloss":"\u015aiva"},{"deva":"\u0935\u093e\u0923\u0940\u0915\u093e\u092e\u0903","iast":"v\u0101\u1e47\u012bk\u0101ma\u1e25","gloss":"desiring eloquence"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"may be"},{"deva":"\u092f\u0903","iast":"ya\u1e25","gloss":"who"},{"deva":"\u0935\u0948","iast":"vai","gloss":"indeed"},{"deva":"\u0918\u0943\u0924\u0947\u0928","iast":"gh\u1e5btena","gloss":"with ghee"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"arcayet","gloss":"let him worship"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u092e\u094d","iast":"\u015bivam","gloss":"\u015aiva"}],"translation":{"en":"And whoever desires learning should worship \u015aiva with half of that; and whoever should desire eloquence should worship \u015aiva with ghee alone.","hi":"\u091c\u094b \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0930\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0947 \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092d\u0940 \u0906\u0927\u0947 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u0935 \u0932\u093f\u0902\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0936\u093f\u0935 \u0915\u0940 \u0905\u0930\u094d\u091a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u091c\u094b \u0935\u093e\u0923\u0940 \u0915\u093e \u0905\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u0940 \u0939\u094b, \u0909\u0938\u0947 \u0918\u0940 \u0938\u0947 \u0936\u093f\u0935 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 14.17. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-srishti-khand-fourteen-the-ordinance-of-worship#v17. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}