{"id":17374,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-twenty-two-life-on-the-himalaya#v7","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0938\u0924\u0940\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":22,"chapter_title":"\u015aiva and Sat\u012b's Life on the Him\u0101laya"},"number":"7","devanagari":["\u092e\u0947\u0918\u093e \u0928\u0948\u0915\u0924\u094d\u0930 \u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u0928\u094d\u0924\u094b \u0927\u094d\u0935\u0928\u0928\u094d\u0924\u0903 \u092a\u0935\u0928\u0947\u0930\u093f\u0924\u093e\u0903\u0964","\u092a\u0924\u0928\u094d\u0924 \u0907\u0935 \u0932\u094b\u0915\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u093f \u0936\u0902\u0915\u0930\u0965"],"iast":["megh\u0101 naikatra ti\u1e63\u1e6dhanto dhvananta\u1e25 pavanerit\u0101\u1e25","patanta iva lok\u0101n\u0101\u1e43 d\u1e5b\u015byante m\u016brdhi \u015ba\u1e43kara"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0947\u0918\u093e\u0903","iast":"megh\u0101","gloss":"the clouds"},{"deva":"\u0928","iast":"nai","gloss":"not"},{"deva":"\u090f\u0915\u0924\u094d\u0930","iast":"katra","gloss":"in one place"},{"deva":"\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u0928\u094d\u0924\u0903","iast":"ti\u1e63\u1e6dhanto","gloss":"staying"},{"deva":"\u0927\u094d\u0935\u0928\u0928\u094d\u0924\u0903","iast":"dhvananta\u1e25","gloss":"rumbling"},{"deva":"\u092a\u0935\u0928\u0947\u0930\u093f\u0924\u093e\u0903","iast":"pavanerit\u0101\u1e25","gloss":"driven by the wind"},{"deva":"\u092a\u0924\u0928\u094d\u0924\u0903","iast":"patanta","gloss":"falling"},{"deva":"\u0907\u0935","iast":"iva","gloss":"as if"},{"deva":"\u0932\u094b\u0915\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"lok\u0101n\u0101\u1e43","gloss":"of the worlds"},{"deva":"\u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"d\u1e5b\u015byante","gloss":"are seen"},{"deva":"\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u093f","iast":"m\u016brdhi","gloss":"upon the head"},{"deva":"\u0936\u0902\u0915\u0930","iast":"\u015ba\u1e43kara","gloss":"O \u015aa\u1e43kara"}],"translation":{"en":"O \u015aa\u1e45kara, the clouds, driven by the wind, resting nowhere, rumbling, seem as though about to fall upon the very heads of the people.","hi":"\u092a\u094d\u0930\u091a\u0923\u094d\u0921 \u0935\u093e\u092f\u0941 \u0915\u0947 \u091d\u094b\u0902\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0918 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0906\u0915\u093e\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0940\u0902 \u092d\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u092a\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u0947 \u0936\u0902\u0915\u0930! \u092f\u0947 \u092e\u0947\u0918 \u0910\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0924 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0905\u092d\u0940 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u0917\u093f\u0930 \u091c\u093e\u092f\u0901\u0917\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 22.7. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-twenty-two-life-on-the-himalaya#v7. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}