{"id":17435,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-twenty-two-life-on-the-himalaya#v68","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0938\u0924\u0940\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":22,"chapter_title":"\u015aiva and Sat\u012b's Life on the Him\u0101laya"},"number":"68","devanagari":["\u0928 \u092f\u091c\u094d\u091e\u0947 \u0938 \u0926\u093f\u0935\u093e\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u094c \u0928 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0923\u093f \u0924\u092a\u0938\u094d\u0938\u092e\u092e\u094d\u200c\u0964","\u0938\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0939\u093f \u092e\u0928\u0938\u093e \u0936\u0902\u092d\u0941\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f\u092e\u0947\u0935 \u091a\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0965"],"iast":["na yaj\u00f1e sa div\u0101r\u0101trau na brahma\u1e47i tapassamam","saty\u0101\u1e43 hi manas\u0101 \u015ba\u1e43bhu\u1e25 pr\u012btimeva cak\u0101ra ha"],"padapatha":[{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not"},{"deva":"\u092f\u091c\u094d\u091e\u0947","iast":"yaj\u00f1e","gloss":"in sacrifice"},{"deva":"\u0938\u0903","iast":"sa","gloss":"he"},{"deva":"\u0926\u093f\u0935\u093e\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u094c","iast":"div\u0101r\u0101trau","gloss":"by day or night"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0923\u093f","iast":"brahma\u1e47i","gloss":"in Brahman"},{"deva":"\u0924\u092a\u0938\u094d\u0938\u092e\u092e\u094d","iast":"tapassamam","gloss":"equal to austerity"},{"deva":"\u0938\u0924\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"saty\u0101\u1e43","gloss":"in Sat\u012b"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"indeed"},{"deva":"\u092e\u0928\u0938\u093e","iast":"manas\u0101","gloss":"with his mind"},{"deva":"\u0936\u0902\u092d\u0941\u0903","iast":"\u015ba\u1e43bhu\u1e25","gloss":"\u015aambhu"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"pr\u012btim","gloss":"delight"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"alone"},{"deva":"\u091a\u0915\u093e\u0930","iast":"cak\u0101ra","gloss":"took"},{"deva":"\u0939","iast":"ha","gloss":"indeed"}],"translation":{"en":"Neither by day nor by night did he give his mind to sacrifice, to the Absolute, or to austerity as equal to Sat\u012b \u2014 for \u015aambhu's mind held only love for Sat\u012b.","hi":"\u0936\u093f\u0935\u091c\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0928 \u092f\u091c\u094d\u091e, \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0924\u0925\u093e \u0938\u092e\u093e\u0927\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0925\u093e, \u0935\u0947 \u0936\u092e\u094d\u092d\u0941 \u0926\u093f\u0928-\u0930\u093e\u0924 \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u0924\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 22.68. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-twenty-two-life-on-the-himalaya#v68. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}