{"id":17380,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-twenty-two-life-on-the-himalaya#v13","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0938\u0924\u0940\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":22,"chapter_title":"\u015aiva and Sat\u012b's Life on the Him\u0101laya"},"number":"13","devanagari":["\u0905\u0938\u092e\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u094d\u091a \u0915\u0941\u091f\u093f\u0932\u0902 \u092d\u0947\u091c\u0947 \u092f\u0938\u094d\u092f\u093e\u0925 \u0915\u093f\u0902\u0936\u0941\u0915\u093e\u0928\u094d\u200c\u0964","\u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0935\u091a\u093e\u0928\u094d\u200c \u0915\u0932\u094c \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0930\u094d\u0917\u0928\u094d\u0924\u093e \u0938\u0902\u0924\u094d\u092f\u091c\u094d\u092f \u0938\u091c\u094d\u091c\u0928\u093e\u0928\u094d\u200c\u0965"],"iast":["asama\u015br\u012b\u015bca ku\u1e6dila\u1e43 bheje yasy\u0101tha ki\u1e43\u015buk\u0101n","ucc\u0101vac\u0101n kalau lak\u1e63m\u012brgant\u0101 sa\u1e43tyajya sajjan\u0101n"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0938\u092e\u0936\u094d\u0930\u0940\u0903","iast":"asama\u015br\u012b\u015b","gloss":"uneven fortune"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and"},{"deva":"\u0915\u0941\u091f\u093f\u0932\u092e\u094d","iast":"ku\u1e6dila\u1e43","gloss":"crookedly"},{"deva":"\u092d\u0947\u091c\u0947","iast":"bheje","gloss":"resorted to"},{"deva":"\u092f\u0938\u094d\u092f","iast":"yasy","gloss":"whose"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"\u0101tha","gloss":"then"},{"deva":"\u0915\u093f\u0902\u0936\u0941\u0915\u093e\u0928\u094d","iast":"ki\u1e43\u015buk\u0101n","gloss":"the ki\u1e43\u015buka blooms"},{"deva":"\u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0935\u091a\u093e\u0928\u094d","iast":"ucc\u0101vac\u0101n","gloss":"high and low"},{"deva":"\u0915\u0932\u094c","iast":"kalau","gloss":"in the Kali age"},{"deva":"\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0903","iast":"lak\u1e63m\u012br","gloss":"Lak\u1e63m\u012b"},{"deva":"\u0917\u0928\u094d\u0924\u093e","iast":"gant\u0101","gloss":"will go"},{"deva":"\u0938\u0902\u0924\u094d\u092f\u091c\u094d\u092f","iast":"sa\u1e43tyajya","gloss":"forsaking"},{"deva":"\u0938\u091c\u094d\u091c\u0928\u093e\u0928\u094d","iast":"sajjan\u0101n","gloss":"the good"}],"translation":{"en":"Uneven splendour has taken to adorning, of all things, the crooked ki\u1e43\u015buka trees \u2014 just as, in the Kali age, Fortune abandons the virtuous to go to the high and low alike.","hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0938\u092d\u0940 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u0915\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0935\u093f\u0937\u092e\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0936\u0941\u0915 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0936\u094b\u092d\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0915\u0932\u093f\u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u091c\u094d\u091c\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u0915\u0930 \u0938\u092d\u0940 \u090a\u0901\u091a\u0947-\u0928\u0940\u091a\u0947 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 22.13. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-twenty-two-life-on-the-himalaya#v13. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}