{"id":17641,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-twenty-six-dakshas-opposition-to-shiva#v18","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0938\u0924\u0940\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":26,"chapter_title":"Dak\u1e63a's Opposition to \u015aiva"},"number":"18","devanagari":["\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u094b \u0939\u094d\u092f\u092f\u0902 \u092f\u091c\u094d\u091e\u092c\u0939\u093f\u0937\u094d\u0915\u0943\u0924\u094b \u092e\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0947\u0937\u094d\u0935\u0924\u0940\u0924\u094b\u093d\u0925 \u0935\u093f\u0935\u0930\u094d\u0923\u0930\u0942\u092a\u0903\u0964","\u0926\u0947\u0935\u0948\u0930\u094d\u0928 \u092d\u093e\u0917\u0902 \u0932\u092d\u0924\u093e\u0902 \u0938\u0939\u0948\u0935 \u0936\u094d\u092e\u0936\u093e\u0928\u0935\u093e\u0938\u0940 \u0915\u0941\u0932\u091c\u0928\u094d\u092e\u0939\u0940\u0928\u0903\u0965"],"iast":["rudro hyaya\u1e43 yaj\u00f1abahi\u1e63k\u1e5bto me var\u1e47e\u1e63vat\u012bto'tha vivar\u1e47ar\u016bpa\u1e25","devairna bh\u0101ga\u1e43 labhat\u0101\u1e43 sahaiva \u015bma\u015b\u0101nav\u0101s\u012b kulajanmah\u012bna\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0903","iast":"rudro","gloss":"Rudra"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hy","gloss":"indeed"},{"deva":"\u0905\u092f\u092e\u094d","iast":"aya\u1e43","gloss":"this"},{"deva":"\u092f\u091c\u094d\u091e\u092c\u0939\u093f\u0937\u094d\u0915\u0943\u0924\u0903","iast":"yaj\u00f1abahi\u1e63k\u1e5bto","gloss":"shut out from the sacrifice"},{"deva":"\u092e\u0947","iast":"me","gloss":"by me"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u0947\u0937\u0941","iast":"var\u1e47e\u1e63v","gloss":"among the castes"},{"deva":"\u0905\u0924\u0940\u0924\u0903","iast":"at\u012bto","gloss":"beyond them"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"'tha","gloss":"and"},{"deva":"\u0935\u093f\u0935\u0930\u094d\u0923\u0930\u0942\u092a\u0903","iast":"vivar\u1e47ar\u016bpa\u1e25","gloss":"of casteless form"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0948\u0903","iast":"devair","gloss":"with the gods"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not"},{"deva":"\u092d\u093e\u0917\u092e\u094d","iast":"bh\u0101ga\u1e43","gloss":"a share"},{"deva":"\u0932\u092d\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"labhat\u0101\u1e43","gloss":"let him receive"},{"deva":"\u0938\u0939","iast":"sahai","gloss":"together"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"va","gloss":"at all"},{"deva":"\u0936\u094d\u092e\u0936\u093e\u0928\u0935\u093e\u0938\u0940","iast":"\u015bma\u015b\u0101nav\u0101s\u012b","gloss":"dweller in the burning ground"},{"deva":"\u0915\u0941\u0932\u091c\u0928\u094d\u092e\u0939\u0940\u0928\u0903","iast":"kulajanmah\u012bna\u1e25","gloss":"of no lineage or birth"}],"translation":{"en":"\"This Rudra is barred by me from the sacrifice \u2014 he is outside the four social orders, of impure form; let him have no share together with the gods, this dweller in the cremation ground, base in lineage and in birth.\"","hi":"\"\u0926\u0915\u094d\u0937 \u092c\u094b\u0932\u0947 \u2014 \u092e\u0948\u0902 \u0907\u0938 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0915\u094b \u092f\u091c\u094d\u091e \u0938\u0947 \u092c\u0939\u093f\u0937\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964 \u092f\u0939 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930, \u0936\u094d\u092e\u0936\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u0947\u0935\u093e\u0932\u093e \u0924\u0925\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u0915\u0941\u0932 \u0914\u0930 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0938\u0947 \u0939\u0940\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u092f\u0947 \u092f\u0939 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092f\u091c\u094d\u091e \u092e\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0917 \u0928 \u092a\u093e\u092f\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 26.18. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-twenty-six-dakshas-opposition-to-shiva#v18. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}