{"id":37792,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-thirty-nine-the-battle-of-vishnu-and-dadhichi#v25","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0938\u0924\u0940\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":39,"chapter_title":"The Battle of Vi\u1e63\u1e47u and Dadh\u012bci"},"number":"25","devanagari":["\u0926\u0917\u094d\u0927\u0941\u0902 \u0926\u0947\u0935\u093e\u0928\u094d \u092e\u0924\u093f\u0902 \u091a\u0915\u094d\u0930\u0947 \u0938\u093e\u092f\u0941\u0927\u093e\u0928\u094d \u0938\u0936\u093f\u0916\u0902 \u091a \u0924\u0924\u094d\u0964","\u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u0935\u0932\u0924\u094d\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0936\u0948\u0935\u0902 \u092f\u0941\u0917\u093e\u0902\u0924\u093e\u0917\u094d\u0928\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915\u092a\u094d\u0930\u092d\u092e\u094d\u0965"],"iast":["dagdhu\u1e43 dev\u0101n mati\u1e43 cakre s\u0101yudh\u0101n sa\u015bikha\u1e43 ca tat","prajvalatsarvata\u1e25 \u015baiva\u1e43 yug\u0101\u1e43t\u0101gnyadhikaprabham"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u0917\u094d\u0927\u0941\u0902","iast":"dagdhu\u1e43","gloss":"to burn"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093e\u0928\u094d","iast":"dev\u0101n","gloss":"the gods"},{"deva":"\u092e\u0924\u093f\u0902 \u091a\u0915\u094d\u0930\u0947","iast":"mati\u1e43 cakre","gloss":"resolved"},{"deva":"\u0938\u093e\u092f\u0941\u0927\u093e\u0928\u094d","iast":"s\u0101yudh\u0101n","gloss":"with their weapons"},{"deva":"\u0938\u0936\u093f\u0916\u0902","iast":"sa\u015bikha\u1e43","gloss":"crested"},{"deva":"\u091a \u0924\u0924\u094d","iast":"ca tat","gloss":"and that"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u091c\u094d\u0935\u0932\u0924\u094d","iast":"prajvalat","gloss":"blazing"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903","iast":"sarvata\u1e25","gloss":"on every side"},{"deva":"\u0936\u0948\u0935\u0902","iast":"\u015baiva\u1e43","gloss":"the weapon of \u015aiva"},{"deva":"\u092f\u0941\u0917\u093e\u0902\u0924\u093e\u0917\u094d\u0928\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915\u092a\u094d\u0930\u092d\u092e\u094d","iast":"yug\u0101\u1e43t\u0101gnyadhikaprabham","gloss":"more radiant than the fire at the end of an age"}],"translation":{"en":"That flaming, crested weapon of \u015aiva, blazing on every side, more radiant than the fire at the end of an age, resolved to burn up the gods together with their weapons.","hi":"\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930\u0938\u0947 \u091c\u0932\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906, \u092a\u094d\u0930\u0932\u092f\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0924\u0947\u091c\u0935\u093e\u0932\u093e \u0935\u0939 \u0936\u093f\u0916\u093e\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0936\u0948\u0935 \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0906\u092f\u0941\u0927\u094b\u0902\u0938\u0939\u093f\u0924 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902\u0915\u094b \u091c\u0932\u093e \u0926\u0947\u0928\u0947\u0915\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a, Sa\u1e43hit\u0101 of Rudra, Sat\u012b Kha\u1e47\u1e0da 39.25. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-thirty-nine-the-battle-of-vishnu-and-dadhichi#v25. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}