{"id":16875,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-thirteen-dakshas-curse-upon-narada#v26","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0938\u0924\u0940\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":13,"chapter_title":"Dak\u1e63a's Sons and His Curse Upon N\u0101rada"},"number":"26","devanagari":["\u0924\u0947\u093d\u092a\u093f \u091c\u0917\u094d\u092e\u0941\u0938\u094d\u0924\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0941\u0924\u093e\u0903 \u092a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e \u0926\u0943\u0922\u0935\u094d\u0930\u0924\u093e\u0903\u0964","\u092a\u094d\u0930\u091c\u093e\u0938\u0930\u094d\u0917\u0947 \u092f\u0924\u094d\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0903 \u0938\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u0930\u094b \u092f\u092f\u0941\u0903\u0965"],"iast":["te'pi jagmustatra sut\u0101\u1e25 pitr\u0101di\u1e63\u1e6d\u0101 d\u1e5b\u1e0dhavrat\u0101\u1e25","praj\u0101sarge yatra siddh\u0101\u1e25 svap\u016brvabhr\u0101taro yayu\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0947","iast":"te","gloss":"they"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"too"},{"deva":"\u091c\u0917\u094d\u092e\u0941\u0903","iast":"jagmu\u1e25","gloss":"went"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there"},{"deva":"\u0938\u0941\u0924\u093e\u0903","iast":"sut\u0101\u1e25","gloss":"the sons"},{"deva":"\u092a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e\u0903","iast":"pitr\u0101di\u1e63\u1e6d\u0101\u1e25","gloss":"bidden by their father"},{"deva":"\u0926\u0943\u0922\u0935\u094d\u0930\u0924\u093e\u0903","iast":"d\u1e5b\u1e0dhavrat\u0101\u1e25","gloss":"firm in vow"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u091c\u093e\u0938\u0930\u094d\u0917\u0947","iast":"praj\u0101sarge","gloss":"for the creation of creatures"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d\u0930","iast":"yatra","gloss":"where"},{"deva":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0903","iast":"siddh\u0101\u1e25","gloss":"the accomplished"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u0930\u0903","iast":"svap\u016brvabhr\u0101tara\u1e25","gloss":"their own elder brothers"},{"deva":"\u092f\u092f\u0941\u0903","iast":"yayu\u1e25","gloss":"had gone"}],"translation":{"en":"Those sons too, firm in vow, instructed by their father, went to that very place where their earlier brothers had gone and become accomplished in regard to the creation of progeny.","hi":"\u0935\u0947 \u0926\u0943\u0922\u093c\u0935\u094d\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u092d\u0940 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e \u0938\u0947 \u0935\u0939\u0940\u0902 \u0917\u092f\u0947, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0909\u0928\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092d\u093e\u0908 \u092a\u094d\u0930\u091c\u093e\u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0915\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b \u0917\u092f\u0947 \u0925\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 13.26. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-thirteen-dakshas-curse-upon-narada#v26. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}