{"id":17092,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-seventeen-shiva-grants-satis-boon#v19","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0938\u0924\u0940\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":17,"chapter_title":"\u015aiva Grants Sat\u012b Her Boon"},"number":"19","devanagari":["\u0924\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936\u093e\u0924\u094d\u0924\u0941 \u0926\u0947\u0935\u0930\u094d\u0937\u0947 \u0932\u094b\u0915\u0932\u0940\u0932\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930\u093f\u0923\u094b\u0903\u0964","\u0915\u093e\u092a\u094d\u092f\u092d\u093f\u0916\u094d\u092f\u093e \u0924\u092f\u094b\u0930\u093e\u0938\u0940\u091a\u094d\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u0938\u094b\u0930\u094d\u092f\u0925\u093e\u0965"],"iast":["tatprave\u015b\u0101ttu devar\u1e63e lokal\u012bl\u0101nus\u0101ri\u1e47o\u1e25","k\u0101pyabhikhy\u0101 tayor\u0101s\u012bccitr\u0101candramasoryath\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936\u093e\u0924\u094d","iast":"tatprave\u015b\u0101t","gloss":"by that entry"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"indeed"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0930\u094d\u0937\u0947","iast":"devar\u1e63e","gloss":"O divine sage"},{"deva":"\u0932\u094b\u0915\u0932\u0940\u0932\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930\u093f\u0923\u094b\u0903","iast":"lokal\u012bl\u0101nus\u0101ri\u1e47o\u1e25","gloss":"of those two who follow the play of the world"},{"deva":"\u0915\u093e","iast":"k\u0101","gloss":"some"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"apy","gloss":"ineffable"},{"deva":"\u0905\u092d\u093f\u0916\u094d\u092f\u093e","iast":"abhikhy\u0101","gloss":"splendour"},{"deva":"\u0924\u092f\u094b\u0903","iast":"tayor","gloss":"of the two"},{"deva":"\u0906\u0938\u0940\u0924\u094d","iast":"\u0101s\u012bc","gloss":"arose"},{"deva":"\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u0938\u094b\u0903","iast":"citr\u0101candramasor","gloss":"of Citr\u0101 and the moon"},{"deva":"\u092f\u0925\u093e","iast":"yath\u0101","gloss":"as"}],"translation":{"en":"O divine sage, by the entering of that sentiment into those two who follow the sport of the world, an indescribable splendour came upon them, as upon the constellation Citr\u0101 and the moon.","hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0930\u094d\u0937\u0947! \u0909\u0938 \u0930\u0938 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0932\u094b\u0915\u0932\u0940\u0932\u093e \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0938\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947\u0935\u093e\u0932\u0947 \u0909\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u0939\u0940 \u0936\u094b\u092d\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u0940, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0924\u0925\u093e \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 17.19. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-seventeen-shiva-grants-satis-boon#v19. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}