{"id":17251,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-nineteen-brahmas-delusion-at-the-wedding#v68","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0938\u0924\u0940\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":19,"chapter_title":"Brahm\u0101's Delusion at the Wedding"},"number":"68","devanagari":["\u0928 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u092d\u0935\u0924\u094b \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u094b \u0928 \u0924\u094d\u0935\u0902 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d\u0938\u0926\u093e\u0936\u093f\u0935\u0964","\u0928 \u0935\u093e\u0939\u0902 \u092d\u0935\u0924\u094b \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u094b \u0928 \u092e\u0924\u094d\u200c \u0924\u094d\u0935\u0902 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0965"],"iast":["na brahm\u0101 bhavato bhinno na tva\u1e43 tasm\u0101tsad\u0101\u015biva","na v\u0101ha\u1e43 bhavato bhinno na mat tva\u1e43 parame\u015bvara"],"padapatha":[{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e","iast":"brahm\u0101","gloss":"Brahm\u0101"},{"deva":"\u092d\u0935\u0924\u0903","iast":"bhavato","gloss":"from you"},{"deva":"\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u0903","iast":"bhinno","gloss":"is different"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"nor"},{"deva":"\u0924\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"tva\u1e43","gloss":"you"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"tasm\u0101t","gloss":"from him"},{"deva":"\u0938\u0926\u093e\u0936\u093f\u0935","iast":"sad\u0101\u015biva","gloss":"O Sad\u0101\u015biva"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"nor"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"indeed"},{"deva":"\u0905\u0939\u092e\u094d","iast":"ha\u1e43","gloss":"I"},{"deva":"\u092d\u0935\u0924\u0903","iast":"bhavato","gloss":"from you"},{"deva":"\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u0903","iast":"bhinno","gloss":"different"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"nor"},{"deva":"\u092e\u0924\u094d","iast":"mat","gloss":"from me"},{"deva":"\u0924\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"tva\u1e43","gloss":"you"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930","iast":"parame\u015bvara","gloss":"O supreme Lord"}],"translation":{"en":"Vi\u1e63\u1e47u spoke: O Sad\u0101\u015biva, Brahm\u0101 is not different from you, nor are you different from him; nor, O supreme lord, am I different from you, nor are you different from me.","hi":"\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u2014 \u0939\u0947 \u0938\u0926\u093e\u0936\u093f\u0935! \u0928 \u0924\u094b \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0906\u092a\u0938\u0947 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0928 \u0906\u092a \u0909\u0928\u0938\u0947 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u0947 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930! \u0928 \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0940 \u0906\u092a\u0938\u0947 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0942\u0901 \u0914\u0930 \u0928 \u0906\u092a \u0939\u0940 \u092e\u0941\u091d\u0938\u0947 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 19.68. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-nineteen-brahmas-delusion-at-the-wedding#v68. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}