{"id":16990,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-fifteen-satis-nanda-vow#v42","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0938\u0924\u0940\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":15,"chapter_title":"Sat\u012b's Nand\u0101 Vow"},"number":"42","devanagari":["\u0926\u093f\u0926\u0943\u0915\u094d\u0937\u0935\u094b \u092f\u0938\u094d\u092f \u092a\u0926\u0902 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u0938\u0919\u094d\u0917\u093e\u0903 \u0938\u0941\u0938\u093e\u0927\u0935\u0903\u0964","\u091a\u0930\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u0941\u0917\u0924\u093f\u0930\u094d\u0928\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0938\u0932\u094b\u0915\u0935\u094d\u0930\u0924\u092e\u0935\u094d\u0930\u0923\u092e\u094d\u200c\u0965"],"iast":["did\u1e5bk\u1e63avo yasya pada\u1e43 muktasa\u1e45g\u0101\u1e25 sus\u0101dhava\u1e25","caranti sugatirnastva\u1e43 salokavratamavra\u1e47am"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u093f\u0926\u0943\u0915\u094d\u0937\u0935\u0903","iast":"did\u1e5bk\u1e63ava\u1e25","gloss":"longing to see"},{"deva":"\u092f\u0938\u094d\u092f","iast":"yasya","gloss":"whose"},{"deva":"\u092a\u0926\u092e\u094d","iast":"padam","gloss":"station"},{"deva":"\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u0938\u0919\u094d\u0917\u093e\u0903","iast":"muktasa\u1e45g\u0101\u1e25","gloss":"freed of attachment"},{"deva":"\u0938\u0941\u0938\u093e\u0927\u0935\u0903","iast":"sus\u0101dhava\u1e25","gloss":"the truly good"},{"deva":"\u091a\u0930\u0928\u094d\u0924\u093f","iast":"caranti","gloss":"wander"},{"deva":"\u0938\u0941\u0917\u0924\u093f\u0903","iast":"sugati\u1e25","gloss":"the good goal"},{"deva":"\u0928\u0903","iast":"na\u1e25","gloss":"our"},{"deva":"\u0924\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"tvam","gloss":"you"},{"deva":"\u0938\u0932\u094b\u0915\u0935\u094d\u0930\u0924\u092e\u094d","iast":"salokavratam","gloss":"the vow shared with the worlds"},{"deva":"\u0905\u0935\u094d\u0930\u0923\u092e\u094d","iast":"avra\u1e47am","gloss":"unblemished"}],"translation":{"en":"Wishing to see whose state, the good and truly holy ones, free of all attachment, undertake their flawless vow together with those of like conduct \u2014 you are our true goal.","hi":"\u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u092a\u0926 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0938\u0947 \u0906\u0938\u0915\u094d\u0924\u093f\u0930\u0939\u093f\u0924 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u0938\u093e\u0927\u0941\u091c\u0928 \u0932\u094b\u0915\u0935\u094d\u0930\u0924 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u094b\u0937 \u0906\u091a\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0906\u092a \u0939\u0940 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u0917\u0924\u093f \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 15.42. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-fifteen-satis-nanda-vow#v42. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}