{"id":16764,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-eleven-brahmas-hymn-and-the-boon#v3","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0938\u0924\u0940\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":11,"chapter_title":"Brahm\u0101's Hymn and the Goddess's Boon"},"number":"3","devanagari":["\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u093e\u0902 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902 \u092a\u0930\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d\u200c\u0964","\u0938\u094d\u0924\u094c\u092e\u093f \u0926\u0947\u0935\u0940\u0902 \u091c\u0917\u0926\u094d\u0927\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u0936\u092e\u094d\u092d\u0941\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0938\u0926\u093e\u0965"],"iast":["vidy\u0101vidy\u0101tmik\u0101\u1e43 \u015buddh\u0101\u1e43 parabrahmasvar\u016bpi\u1e47\u012bm","staumi dev\u012b\u1e43 jagaddh\u0101tr\u012b\u1e43 durg\u0101 \u015bambhupriy\u0101\u1e43 sad\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u093e\u092e\u094d","iast":"vidy\u0101vidy\u0101tmik\u0101m","gloss":"whose nature is knowledge and ignorance"},{"deva":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015buddh\u0101m","gloss":"pure"},{"deva":"\u092a\u0930\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d","iast":"parabrahmasvar\u016bpi\u1e47\u012bm","gloss":"whose form is the supreme Brahman"},{"deva":"\u0938\u094d\u0924\u094c\u092e\u093f","iast":"staumi","gloss":"I praise"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"dev\u012bm","gloss":"the Goddess"},{"deva":"\u091c\u0917\u0926\u094d\u0927\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"jagaddh\u0101tr\u012bm","gloss":"the upholder of the world"},{"deva":"\u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e\u092e\u094d","iast":"durg\u0101m","gloss":"Durg\u0101"},{"deva":"\u0936\u092e\u094d\u092d\u0941\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015bambhupriy\u0101m","gloss":"beloved of \u015aambhu"},{"deva":"\u0938\u0926\u093e","iast":"sad\u0101","gloss":"ever"}],"translation":{"en":"I began to praise the goddess Durg\u0101, who is of the nature of knowledge and ignorance, pure, of the very form of the supreme Brahman, the sustainer of the universe, ever dear to \u015aambhu.","hi":"\u092e\u0948\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e-\u0905\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093e, \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927, \u092a\u0930\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u0940, \u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u094b \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947\u0935\u093e\u0932\u0940 \u0924\u0925\u093e \u0936\u092e\u094d\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0938\u0926\u093e \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 11.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-sati-khand-eleven-brahmas-hymn-and-the-boon#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}