{"id":137385,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-parvati-khand-fortytwo-the-meeting-of-gods-and-mountains#v12","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":42,"chapter_title":"The Meeting of the Gods and the Mountains"},"number":"12","devanagari":["\u0935\u093e\u092e\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e\u091a\u094d\u092f\u0941\u0924\u0902 \u0926\u0915\u094d\u0937\u092d\u093e\u0917\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0935\u093f\u0927\u093f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941\u092e\u094d\u0964","\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0939\u0930\u093f\u0902 \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0938\u0941\u0930\u093e\u0926\u093f\u0915\u092e\u094d\u0965 \u0967\u0968"],"iast":["v\u0101masthit\u0101cyuta\u1e43 dak\u1e63abh\u0101gasthitavidhi\u1e43 prabhum","p\u1e5b\u1e63\u1e6dhasthitahari\u1e43 p\u1e5b\u1e63\u1e6dhap\u0101r\u015bvasthitasur\u0101dikam 12"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093e\u092e\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e\u091a\u094d\u092f\u0941\u0924\u0902","iast":"v\u0101masthit\u0101cyuta\u1e43","gloss":"Acyuta [Vi\u1e63\u1e47u] stationed on his left"},{"deva":"\u0926\u0915\u094d\u0937\u092d\u093e\u0917\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0935\u093f\u0927\u093f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941\u092e\u094d","iast":"dak\u1e63abh\u0101gasthitavidhi\u1e43 prabhum","gloss":"the Lord, with Vidhi [Brahm\u0101] stationed on his right"},{"deva":"\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0939\u0930\u093f\u0902","iast":"p\u1e5b\u1e63\u1e6dhasthitahari\u1e43","gloss":"Hari stationed behind him"},{"deva":"\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0938\u0941\u0930\u093e\u0926\u093f\u0915\u092e\u094d","iast":"p\u1e5b\u1e63\u1e6dhap\u0101r\u015bvasthitasur\u0101dikam","gloss":"and the gods and others ranged at his back and sides"}],"figure":null,"translation":{"en":"They beheld the Lord, with Acyuta stationed on his left, Vidhi stationed on his right, Hari standing behind him, and the gods and the rest ranged at his back and sides.","hi":"\u0909\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941\u0915\u0947 \u092c\u093e\u092f\u0940\u0902 \u0913\u0930 \u0905\u091a\u094d\u092f\u0941\u0924 \u0924\u0925\u093e \u0926\u093e\u092f\u0940\u0902 \u0913\u0930 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0916\u0921\u093c\u0947 \u0925\u0947, \u092a\u0940\u0920\u0915\u0947 \u092a\u0940\u091b\u0947 \u0939\u0930\u093f \u0924\u0925\u093e \u092a\u0940\u0920 \u090f\u0935\u0902 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u092d\u093e\u0917\u094b\u0902\u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0917\u0923 \u0916\u0921\u093c\u0947 \u0925\u0947, \u0910\u0938\u093e \u0926\u0947\u0916\u093e\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a, Sa\u1e43hit\u0101 of Rudra, P\u0101rvat\u012b Kha\u1e47\u1e0da 42.12. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-parvati-khand-fortytwo-the-meeting-of-gods-and-mountains#v12. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}