{"id":137345,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-parvati-khand-fortyone-the-pavilions-construction-described#v26","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":41,"chapter_title":"The Pavilion's Construction Described"},"number":"26","devanagari":["\u092a\u0941\u0930\u093e \u0915\u0943\u0924\u0902 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u092e\u094b\u0939\u0928\u0902 \u0924\u094d\u0935\u092f\u093e","\u0938\u0941\u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u0902 \u0924\u0924\u094d \u0938\u0915\u0932\u0902 \u0936\u091a\u0940\u092a\u0924\u0947\u0964","\u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0926\u0938\u094c \u0924\u094d\u0935\u093e\u0902 \u0935\u093f\u091c\u093f\u0917\u0940\u0937\u0941\u0930\u0947\u0935","\u0917\u0943\u0939\u0947 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0902 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0917\u093f\u0930\u0947\u0930\u094d\u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0903\u0965 \u0968\u096c"],"iast":["pur\u0101 k\u1e5bta\u1e43 tasya vimohana\u1e43 tvay\u0101","suvism\u1e5bta\u1e43 tat sakala\u1e43 \u015bac\u012bpate","tasm\u0101dasau tv\u0101\u1e43 vijig\u012b\u1e63ureva","g\u1e5bhe dhruva\u1e43 tasya girermah\u0101tmana\u1e25 26"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u0941\u0930\u093e \u0915\u0943\u0924\u0902 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u092e\u094b\u0939\u0928\u0902 \u0924\u094d\u0935\u092f\u093e","iast":"pur\u0101 k\u1e5bta\u1e43 tasya vimohana\u1e43 tvay\u0101","gloss":"formerly his bewilderment was wrought by you"},{"deva":"\u0938\u0941\u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u0902 \u0924\u0924\u094d \u0938\u0915\u0932\u0902 \u0936\u091a\u0940\u092a\u0924\u0947","iast":"suvism\u1e5bta\u1e43 tat sakala\u1e43 \u015bac\u012bpate","gloss":"all that is quite forgotten, O lord of \u015aac\u012b"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0926\u0938\u094c \u0924\u094d\u0935\u093e\u0902 \u0935\u093f\u091c\u093f\u0917\u0940\u0937\u0941\u0930\u0947\u0935","iast":"tasm\u0101dasau tv\u0101\u1e43 vijig\u012b\u1e63ureva","gloss":"therefore he, wishing indeed to conquer you"},{"deva":"\u0917\u0943\u0939\u0947 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0902 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0917\u093f\u0930\u0947\u0930\u094d\u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0903","iast":"g\u1e5bhe dhruva\u1e43 tasya girermah\u0101tmana\u1e25","gloss":"surely [waits] in the house of that great-souled mountain"}],"figure":null,"translation":{"en":"Long ago, O lord of \u015aac\u012b, you brought about his bewilderment \u2014 but you have quite forgotten all of that. Therefore he, wishing to conquer you, surely waits in the house of that great-souled mountain.","hi":"\u0939\u0947 \u0936\u091a\u0940\u092a\u0924\u0947! \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915\u093e\u0932\u092e\u0947\u0902 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092e\u094b\u0939\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0935\u0939 \u0938\u092c \u0906\u092a \u092d\u0942\u0932 \u0917\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0940\u0932\u093f\u092f\u0947 \u0935\u0947 \u0906\u092a\u0915\u094b \u091c\u0940\u0924\u0928\u0947\u0915\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e\u0938\u0947 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0939\u0940 \u0909\u0938 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u0915\u0947 \u0918\u0930\u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0930\u093e\u091c\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a, Sa\u1e43hit\u0101 of Rudra, P\u0101rvat\u012b Kha\u1e47\u1e0da 41.26. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-parvati-khand-fortyone-the-pavilions-construction-described#v26. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}