{"id":138391,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-kumara-khand-ten-tarakas-slaying-and-gods-celebration#v10","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":10,"chapter_title":"The Slaying of T\u0101raka and the Gods' Celebration"},"number":"10","devanagari":["\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0928\u093f \u0915\u0923\u094d\u0920\u0947 \u0924\u0925\u093e \u091a\u094b\u0930\u094d\u0935\u094b\u0930\u094d\u091c\u093e\u0928\u094d\u0935\u094b\u0936\u094d\u091a\u0948\u0935 \u0915\u091f\u0940\u0924\u091f\u0947\u0964","\u0935\u0915\u094d\u0937\u0938\u094d\u092f\u0941\u0930\u0938\u093f \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0947 \u091a \u091a\u093f\u091a\u094d\u091b\u093f\u0926\u0941\u0936\u094d\u091a \u092a\u0930\u0938\u094d\u092a\u0930\u092e\u094d\u0965 10"],"iast":["m\u016brdhni ka\u1e47\u1e6dhe tath\u0101 corvorj\u0101nvo\u015bcaiva ka\u1e6d\u012bta\u1e6de","vak\u1e63asyurasi p\u1e5b\u1e63\u1e6dhe ca cicchidu\u015bca parasparam 10"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0928\u093f \u0915\u0923\u094d\u0920\u0947 \u0924\u0925\u093e \u091a\u094b\u0930\u094d\u0935\u094b\u0903","iast":"m\u016brdhni ka\u1e47\u1e6dhe tath\u0101 corvo\u1e25","gloss":"on the head, the neck, and likewise the two thighs"},{"deva":"\u091c\u093e\u0928\u094d\u0935\u094b\u0936\u094d\u091a\u0948\u0935 \u0915\u091f\u0940\u0924\u091f\u0947","iast":"j\u0101nvo\u015bcaiva ka\u1e6d\u012bta\u1e6de","gloss":"and also the two knees, on the hip"},{"deva":"\u0935\u0915\u094d\u0937\u0938\u094d\u092f\u0941\u0930\u0938\u093f \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0947 \u091a","iast":"vak\u1e63asyurasi p\u1e5b\u1e63\u1e6dhe ca","gloss":"on the chest, the breast, and the back"},{"deva":"\u091a\u093f\u091a\u094d\u091b\u093f\u0926\u0941\u0936\u094d\u091a \u092a\u0930\u0938\u094d\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"cicchidu\u015bca parasparam","gloss":"they cut into one another"}],"figure":null,"translation":{"en":"On the head, on the neck, and likewise on the two thighs and the two knees, on the hip, on the chest, on the breast, and on the back, they cut into each other.","hi":"\u0935\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0938\u093f\u0930, \u0915\u0923\u094d\u0920, \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091c\u093e\u0901\u0918\u094b\u0902, \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0918\u0941\u091f\u0928\u094b\u0902, \u0915\u092e\u0930, \u0935\u0915\u094d\u0937\u0938\u094d\u0925\u0932, \u0939\u0943\u0926\u092f \u0924\u0925\u093e \u092a\u0940\u0920\u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u0938\u094d\u092a\u0930 \u090f\u0915-\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947\u092a\u0930 \u0918\u093e\u0935 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a, Sa\u1e43hit\u0101 of Rudra, Kum\u0101ra Kha\u1e47\u1e0da 10.10. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-kumara-khand-ten-tarakas-slaying-and-gods-celebration#v10. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}