{"id":1051196,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shiva-gita\/adhyaya-7-vishvarupa-darshana#v22","work":{"title":"\u015aiva G\u012bt\u0101","title_sa":"\u0936\u093f\u0935\u0917\u0940\u0924\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":7,"chapter_title":"The Vision of the Universal Form"},"number":"22","devanagari":["\u0926\u0947\u0935 \u092a\u094d\u0930\u092a\u0928\u094d\u0928\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0939\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0935\u0928\u094d\u0926\u094d\u092f \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926 \u0917\u0919\u094d\u0917\u093e\u0927\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u094c\u0932\u0947 \u092e\u093e\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093e\u0939\u093f \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930\u092d\u092f\u093e\u0926\u0928\u093e\u0925\u092e\u094d \u0965 \u0968\u0968 \u0965"],"iast":["deva prapann\u0101rtihara pras\u012bda pras\u012bda vi\u015bve\u015bvara vi\u015bvavandya","pras\u012bda ga\u1e45g\u0101dhara candramaule m\u0101\u1e43 tr\u0101hi sa\u1e43s\u0101rabhay\u0101dan\u0101tham"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u0947\u0935","iast":"deva","gloss":"O God","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u092a\u0928\u094d\u0928","iast":"prapanna","gloss":"of those who take refuge","gloss_hi":"\u0936\u0930\u0923 \u0906\u090f \u0939\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0906\u0930\u094d\u0924\u093f","iast":"\u0101rti","gloss":"pain","gloss_hi":"\u092a\u0940\u0921\u093c\u093e"},{"deva":"\u0939\u0930","iast":"hara","gloss":"remover","gloss_hi":"\u0939\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926","iast":"pras\u012bda","gloss":"be gracious","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0902"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926","iast":"pras\u012bda","gloss":"be gracious","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935","iast":"vi\u015bva","gloss":"of the universe","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930","iast":"\u012b\u015bvara","gloss":"O Lord","gloss_hi":"\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935","iast":"vi\u015bva","gloss":"by the universe","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u0928\u094d\u0926\u094d\u092f","iast":"vandya","gloss":"worshipped","gloss_hi":"\u0935\u0928\u094d\u0926\u0928\u0940\u092f"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926","iast":"pras\u012bda","gloss":"be gracious","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0902"},{"deva":"\u0917\u0919\u094d\u0917\u093e","iast":"ga\u1e45g\u0101","gloss":"Ga\u1e45g\u0101","gloss_hi":"\u0917\u0902\u0917\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u0927\u0930","iast":"dhara","gloss":"bearing","gloss_hi":"\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930","iast":"candra","gloss":"moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e"},{"deva":"\u092e\u094c\u0932\u0947","iast":"maule","gloss":"crowned","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0915\u0941\u091f \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u092e\u093e\u092e\u094d","iast":"m\u0101m","gloss":"me","gloss_hi":"\u092e\u0941\u091d\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093e\u0939\u093f","iast":"tr\u0101hi","gloss":"save","gloss_hi":"\u092c\u091a\u093e\u0907\u090f"},{"deva":"\u0938\u0902\u0938\u093e\u0930","iast":"sa\u1e43s\u0101ra","gloss":"of sa\u1e43s\u0101ra","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947"},{"deva":"\u092d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"bhay\u0101t","gloss":"from the fear","gloss_hi":"\u092d\u092f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u093e\u0925\u092e\u094d","iast":"an\u0101tham","gloss":"who has no protector","gloss_hi":"\u0905\u0928\u093e\u0925"}],"figure":null,"translation":{"en":"\u015ar\u012b R\u0101ma said: \"O God, remover of the pain of those who take refuge, be gracious, be gracious. Lord of the universe, honoured by all, be gracious. Bearer of the Ga\u1e45g\u0101, crowned with the moon, save me, who have no protector, from the fear of sa\u1e43s\u0101ra.","hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e: \"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935, \u0936\u0930\u0923 \u0906\u090f \u0939\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0940\u0921\u093c\u093e \u0939\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947, \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0902, \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0902\u0964 \u0939\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930, \u0938\u092c\u0915\u0947 \u0935\u0928\u094d\u0926\u0928\u0940\u092f, \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0902\u0964 \u0939\u0947 \u0917\u0902\u0917\u093e\u0927\u0930, \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u094c\u0932\u093f, \u092e\u0941\u091d \u0905\u0928\u093e\u0925 \u0915\u094b \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092d\u092f \u0938\u0947 \u092c\u091a\u093e\u0907\u090f\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015aiva G\u012bt\u0101 7.22. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shiva-gita\/adhyaya-7-vishvarupa-darshana#v22. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}