{"id":129779,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-two-the-mantra-of-bhadrakali#v150","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":22,"chapter_title":"The Mantra of Bhadrak\u0101l\u012b"},"number":"150","devanagari":["\u0935\u093e\u092e\u092a\u093e\u0926\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0930\u092d\u094d\u092f \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u0919\u094d\u0918\u094d\u0930\u093e\u0935\u0938\u093e\u0928\u0915\u092e\u094d\u0964","\u091b\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u091b\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u092a\u094d\u0930\u091c\u0941\u0939\u0941\u092f\u093e\u0928\u094d\u0928\u093f\u0930\u093e\u0939\u093e\u0930\u094b \u091c\u093f\u0924\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u0903\u0965\u0967\u096b\u0968\u0965"],"iast":["v\u0101map\u0101da\u1e43 sam\u0101rabhya dak\u1e63i\u1e47\u0101\u1e45ghr\u0101vas\u0101nakam","chitv\u0101 chitv\u0101 prajuhuy\u0101nnir\u0101h\u0101ro jitendriya\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093e\u092e\u092a\u093e\u0926\u092e\u094d","iast":"v\u0101map\u0101dam","gloss":"the left foot","gloss_hi":"\u092c\u093e\u090f\u0901 \u092a\u0948\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u0930\u092d\u094d\u092f","iast":"sam\u0101rabhya","gloss":"beginning","gloss_hi":"\u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u0919\u094d\u0918\u094d\u0930\u093e\u0935\u0938\u093e\u0928\u0915\u092e\u094d","iast":"dak\u1e63i\u1e47\u0101\u1e45ghr\u0101vas\u0101nakam","gloss":"ending at the right foot","gloss_hi":"\u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0947 \u092a\u0948\u0930 \u0924\u0915 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u091b\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u091b\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"chitv\u0101 chitv\u0101","gloss":"cutting, piece by piece","gloss_hi":"\u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u0947-\u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u0947 \u0915\u093e\u091f-\u0915\u093e\u091f \u0915\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u091c\u0941\u0939\u0941\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"prajuhuy\u0101t","gloss":"should offer into the fire","gloss_hi":"\u0939\u094b\u092e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0928\u093f\u0930\u093e\u0939\u093e\u0930\u0903","iast":"nir\u0101h\u0101ra\u1e25","gloss":"fasting","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0930\u093e\u0939\u093e\u0930 \u0930\u0939\u0915\u0930"},{"deva":"\u091c\u093f\u0924\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u0903","iast":"jitendriya\u1e25","gloss":"with senses mastered","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0924\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f \u0939\u094b\u0915\u0930"}],"figure":null,"translation":{"en":"\u2014 beginning from the left foot and ending at the right foot, should cut the effigy piece by piece and offer each piece into the fire, remaining without food and with senses fully mastered.","hi":"\u2014 \u092c\u093e\u090f\u0901 \u092a\u0948\u0930 \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0915\u0930 \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0947 \u092a\u0948\u0930 \u0924\u0915, \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u0947-\u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u0947 \u0915\u093e\u091f-\u0915\u093e\u091f \u0915\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u092e \u0915\u0930\u0947 \u2014 \u0928\u093f\u0930\u093e\u0939\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u091c\u093f\u0924\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 22.150. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-two-the-mantra-of-bhadrakali#v150. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}