{"id":129644,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-two-the-mantra-of-bhadrakali#v15","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":22,"chapter_title":"The Mantra of Bhadrak\u0101l\u012b"},"number":"15","devanagari":["\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u0928\u0928\u094d\u092f\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0926\u093f\u0928\u0902 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0964","\u0936\u0942\u0932\u092a\u094d\u0930\u094b\u0924\u0902 \u0928\u093f\u091c\u0930\u093f\u092a\u0941\u0902 \u0926\u093f\u0928\u093e\u0930\u094d\u0927\u0947\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0940\u092a\u093f\u0924\u092e\u094d\u0965\u0967\u096b\u0965"],"iast":["sm\u1e5btv\u0101 durg\u0101\u1e43 japenmantramananya\u1e43 tridina\u1e43 smaran","\u015b\u016blaprota\u1e43 nijaripu\u1e43 din\u0101rdhena prad\u012bpitam"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"sm\u1e5btv\u0101","gloss":"having remembered","gloss_hi":"\u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e\u092e\u094d","iast":"durg\u0101m","gloss":"Durg\u0101","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"one should recite","gloss_hi":"\u091c\u092a \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"mantram","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0905\u0928\u0928\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"ananyam","gloss":"with full attention, single-mindedly","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u0940 \u090f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0926\u093f\u0928\u092e\u094d","iast":"tridinam","gloss":"for three days","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0926\u093f\u0928 \u0924\u0915"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d","iast":"smaran","gloss":"picturing","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f"},{"deva":"\u0936\u0942\u0932\u092a\u094d\u0930\u094b\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015b\u016blaprotam","gloss":"pierced on a spear","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0936\u0942\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093f\u0930\u094b\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906"},{"deva":"\u0928\u093f\u091c\u0930\u093f\u092a\u0941\u092e\u094d","iast":"nijaripum","gloss":"one's own enemy","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0926\u093f\u0928\u093e\u0930\u094d\u0927\u0947\u0928","iast":"din\u0101rdhena","gloss":"by the Dina-ardha mantra-fire","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0928\u093e\u0930\u094d\u0927 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0906\u0917 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0926\u0940\u092a\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"prad\u012bpitam","gloss":"burning","gloss_hi":"\u091c\u0932\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906"}],"figure":null,"translation":{"en":"The practitioner remembers Durg\u0101 and recites the mantra with full attention for three days. He pictures his enemy pierced on a spear and burning in the fire of the Dina-ardha mantra.","hi":"\u0938\u093e\u0927\u0915 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u0915\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930 \u0924\u0940\u0928 \u0926\u093f\u0928 \u0924\u0915 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u090f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924\u093e \u0938\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u091c\u092a \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u094b \u0924\u094d\u0930\u093f\u0936\u0942\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093f\u0930\u094b\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0928\u093e\u0930\u094d\u0927 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0906\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 22.15. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-two-the-mantra-of-bhadrakali#v15. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}