{"id":129878,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-three-the-six-rites#v93","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":23,"chapter_title":"The Six Rites"},"number":"93","devanagari":["\u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0902 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0938\u0915\u0940\u091f\u0902 \u0939\u0943\u0926\u092f\u0947 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d\u0964","\u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u0938\u092e\u092f\u0947 \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0924\u0947 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0939\u0943\u0926\u092e\u094d\u092c\u0941\u091c\u0947\u0965\u096f\u096a\u0965"],"iast":["tasy\u0101\u1e43 pr\u0101\u1e47\u0101tmaka\u1e43 yantra\u1e43 sak\u012b\u1e6da\u1e43 h\u1e5bdaye nyaset","ni\u015b\u012bthasamaye s\u0101dhye supte tasya h\u1e5bdambuje"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"tasy\u0101m","gloss":"in it (the effigy)","gloss_hi":"\u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 (\u092a\u0941\u0924\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902)"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u092e\u094d","iast":"pr\u0101\u1e47\u0101tmakam","gloss":"consisting of the life-breath","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923-\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a"},{"deva":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"yantram","gloss":"the diagram","gloss_hi":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0938\u0915\u0940\u091f\u092e\u094d","iast":"sak\u012b\u1e6dam","gloss":"together with the insect","gloss_hi":"\u0915\u0940\u091f \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u092f\u0947","iast":"h\u1e5bdaye","gloss":"in the heart","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"nyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u0938\u092e\u092f\u0947","iast":"ni\u015b\u012bthasamaye","gloss":"at midnight","gloss_hi":"\u0906\u0927\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0924\u0947","iast":"s\u0101dhye supte","gloss":"when the target is asleep","gloss_hi":"\u091c\u092c \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0938\u094b \u091c\u093e\u090f"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092f","iast":"tasya","gloss":"his","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u092e\u094d\u092c\u0941\u091c\u0947","iast":"h\u1e5bdambuje","gloss":"in the heart-lotus","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f-\u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"Place the life-breath diagram, along with the insect, in the effigy's heart. Do this at midnight, once the target has fallen asleep \u2014 and picture the same happening in the target's own heart-lotus.","hi":"\u092a\u0941\u0924\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923-\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u0915\u0940\u091f \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092f\u0939 \u0906\u0927\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u0915\u094b \u0915\u0930\u0947, \u091c\u092c \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0938\u094b \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u094b \u2014 \u0914\u0930 \u092f\u0939\u0940 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f-\u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 23.93. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-three-the-six-rites#v93. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}