{"id":129505,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-one-the-gayatri-vidya#v22","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":21,"chapter_title":"The G\u0101yatr\u012b Vidy\u0101"},"number":"22","devanagari":["\u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u0924\u0924\u0903 \u092a\u0942\u091c\u094d\u092f\u093e \u0909\u0937\u093e\u0926\u093f\u0938\u0939\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0924\u0924\u0903 \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u093e\u0928\u094d\u092f\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u0947\u0924\u094d \u0915\u0947\u0936\u0930\u0947\u0937\u0941 \u092f\u0925\u093e\u0935\u093f\u0927\u093f \u0965 \u0968\u0968 \u0965"],"iast":["\u0101dity\u0101dy\u0101stata\u1e25 p\u016bjy\u0101 u\u1e63\u0101disahit\u0101\u1e25 kram\u0101t","tata\u1e25 \u1e63a\u1e0da\u1e45g\u0101nyabhyarcet ke\u015bare\u1e63u yath\u0101vidhi"],"padapatha":[{"deva":"\u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f-\u0906\u0926\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"\u0101ditya-\u0101dy\u0101\u1e25","gloss":"\u0100ditya and the others","gloss_hi":"\u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903 \u092a\u0942\u091c\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"tata\u1e25 p\u016bjy\u0101\u1e25","gloss":"are then to be worshipped","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930 \u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0909\u0937\u093e-\u0906\u0926\u093f-\u0938\u0939\u093f\u0924\u093e\u0903","iast":"u\u1e63\u0101-\u0101di-sahit\u0101\u1e25","gloss":"together with U\u1e63\u0101 (Dawn) and the rest","gloss_hi":"\u0909\u0937\u093e \u0906\u0926\u093f \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"in due order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u093e\u0928\u093f","iast":"\u1e63a\u1e0da\u1e45g\u0101ni","gloss":"the six limbs","gloss_hi":"\u091b\u0939 \u0905\u0902\u0917"},{"deva":"\u0905\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u0947\u0924\u094d","iast":"abhyarcet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u0947"},{"deva":"\u0915\u0947\u0936\u0930\u0947\u0937\u0941","iast":"ke\u015bare\u1e63u","gloss":"in the filaments of the lotus","gloss_hi":"\u0915\u0947\u0938\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092f\u0925\u093e\u0935\u093f\u0927\u093f","iast":"yath\u0101vidhi","gloss":"according to the rule","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0927\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915"}],"figure":null,"translation":{"en":"Then, in due order, \u0100ditya and the other solar deities, together with U\u1e63\u0101 (Dawn) and the rest, are to be worshipped. After that, the six limbs (\u1e63a\u1e0da\u1e45ga) should be worshipped in the filaments of the pericarp-lotus, according to rule.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f \u0906\u0926\u093f (\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0915\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e), \u0909\u0937\u093e \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, \u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0947\u0938\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 21.22. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-one-the-gayatri-vidya#v22. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}