{"id":129996,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-four-the-yantras#v67","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":24,"chapter_title":"The Yantras"},"number":"67","devanagari":["\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0930\u0947\u0916\u093e\u0937\u094d\u091f\u0915\u0902 \u092d\u0942\u092f\u0903 \u092a\u0941\u0928\u0938\u094d\u0924\u093f\u0930\u094d\u092f\u0917\u093e\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f \u0937\u091f\u094d\u0915\u0902","\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e \u0932\u093f\u0916\u0924\u0941 \u0935\u093f\u0927\u093f\u0935\u0926\u094d\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u091a\u0915\u093e\u0930\u092e\u094d\u0964","\u0905\u0928\u094d\u0924\u0903 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u094c \u0932\u093f\u0916\u0924\u0941 \u0927\u0930\u0923\u0940\u0902 \u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0903","\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0928\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0925\u093f\u0924\u092e\u0941\u0926\u093f\u0924\u0902 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u0947\u0924\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0930\u0918\u094d\u0928\u092e\u094d\u0965\u096c\u096d\u0965"],"iast":["k\u1e5btv\u0101 rekh\u0101\u1e63\u1e6daka\u1e43 bh\u016bya\u1e25 punastiryag\u0101likhya \u1e63a\u1e6dka\u1e43","b\u0101hy\u0101v\u1e5bty\u0101 likhatu vidhivadbinduyukta\u1e43 cak\u0101ram","anta\u1e25 pa\u1e43ktau likhatu dhara\u1e47\u012b\u1e43 \u015bi\u1e63\u1e6dako\u1e63\u1e6dhatray\u0101nta\u1e25","k\u1e5btv\u0101 n\u0101ma prathitamudita\u1e43 yantrametajjvaraghnam"],"padapatha":[{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"k\u1e5btv\u0101","gloss":"having drawn","gloss_hi":"\u0916\u0940\u0902\u091a\u0915\u0930"},{"deva":"\u0930\u0947\u0916\u093e\u0937\u094d\u091f\u0915\u0902","iast":"rekh\u0101\u1e63\u1e6daka\u1e43","gloss":"eight lines","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0930\u0947\u0916\u093e\u090f\u0901"},{"deva":"\u092d\u0942\u092f\u0903","iast":"bh\u016bya\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0928\u0903"},{"deva":"\u0924\u093f\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d","iast":"tiryak","gloss":"crosswise","gloss_hi":"\u0924\u093f\u0930\u091b\u0940"},{"deva":"\u0906\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f","iast":"\u0101likhya","gloss":"having drawn","gloss_hi":"\u0916\u0940\u0902\u091a\u0915\u0930"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d\u0915\u0902","iast":"\u1e63a\u1e6dka\u1e43","gloss":"six lines","gloss_hi":"\u091b\u0939 \u0930\u0947\u0916\u093e\u090f\u0901"},{"deva":"\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e","iast":"b\u0101hy\u0101v\u1e5bty\u0101","gloss":"in the outer ring","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0939\u0930\u0940 \u0918\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0932\u093f\u0916\u0924\u0941","iast":"likhatu","gloss":"let him write","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u093f\u0935\u0924\u094d","iast":"vidhivat","gloss":"duly","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0927\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915"},{"deva":"\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902","iast":"binduyukta\u1e43","gloss":"joined with a bindu (dot)","gloss_hi":"\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u091a\u0915\u093e\u0930\u092e\u094d","iast":"cak\u0101ram","gloss":"the syllable ca","gloss_hi":"\u091a\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u0903 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u094c","iast":"anta\u1e25 pa\u1e43ktau","gloss":"in the inner row","gloss_hi":"\u092d\u0940\u0924\u0930\u0940 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0932\u093f\u0916\u0924\u0941","iast":"likhatu","gloss":"let him write","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u0927\u0930\u0923\u0940\u0902","iast":"dhara\u1e47\u012b\u1e43","gloss":"the earth-b\u012bja (la\u1e43)","gloss_hi":"\u0927\u0930\u093e (\u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092c\u0940\u091c)"},{"deva":"\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0903","iast":"\u015bi\u1e63\u1e6dako\u1e63\u1e6dhatray\u0101nta\u1e25","gloss":"having made the remaining three compartments into one","gloss_hi":"\u0936\u0947\u0937 \u0924\u0940\u0928 \u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u094b\u0902 \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"k\u1e5btv\u0101","gloss":"having made","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0928\u093e\u092e","iast":"n\u0101ma","gloss":"the name","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"prathitam","gloss":"renowned","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927"},{"deva":"\u0909\u0926\u093f\u0924\u0902","iast":"udita\u1e43","gloss":"declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"yantram","gloss":"the yantra","gloss_hi":"\u092f\u0939 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u090f\u0924\u0924\u094d","iast":"etat","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u091c\u094d\u0935\u0930\u0918\u094d\u0928\u092e\u094d","iast":"jvaraghnam","gloss":"fever-destroying","gloss_hi":"\u091c\u094d\u0935\u0930\u0928\u093e\u0936\u0915"}],"figure":null,"translation":{"en":"Having drawn eight lines and then again six crosswise, forming the compartments, let one write, in the outer ring, duly, the syllable ca joined with a bindu; in the inner row let him write the earth-b\u012bja (la\u1e43); and having made the remaining three compartments into one and written the name therein first \u2014 thus is this fever-destroying yantra renowned and declared.","hi":"\u0906\u0920 \u0930\u0947\u0916\u093e\u090f\u0901 \u0916\u0940\u0902\u091a\u0915\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u091b\u0939 \u0930\u0947\u0916\u093e\u090f\u0901 \u0924\u093f\u0930\u091b\u0940 \u0916\u0940\u0902\u091a\u0947; \u092c\u093e\u0939\u0930\u0940 \u0918\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u091a\u0915\u093e\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0947; \u092d\u0940\u0924\u0930\u0940 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0927\u0930\u093e (\u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940-\u092c\u0940\u091c) \u0932\u093f\u0916\u0947; \u0914\u0930 \u0936\u0947\u0937 \u0924\u0940\u0928 \u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u094b\u0902 \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0932\u093f\u0916\u0947 \u2014 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092f\u0939 \u091c\u094d\u0935\u0930\u0928\u093e\u0936\u0915 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 24.67. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-four-the-yantras#v67. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}