{"id":129984,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-four-the-yantras#v55","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":24,"chapter_title":"The Yantras"},"number":"55","devanagari":["\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0924\u094b\u092f\u0917\u0943\u0939\u0947 \u0932\u0915\u093e\u0930\u0935\u093f\u0935\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0916\u094d\u092f\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","\u092a\u0924\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0935\u0937\u094d\u091f\u0938\u0941 \u0939\u0902\u0938\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u092d\u093f\u0924\u094b \u0939\u0902\u0938\u093e\u0930\u094d\u0923\u0938\u0902\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924\u092e\u094d\u0964","\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0917\u0943\u0939\u0947\u0923 \u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924\u092e\u093f\u0926\u0902 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0928\u093e \u0938\u0926\u093e \u0927\u093e\u0930\u093f\u0924\u0902","\u0939\u0928\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930\u092e\u0939\u093e\u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u092e\u092f\u0930\u093f\u092a\u0941\u0902 \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u092f\u0936\u0903 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0926\u092e\u094d\u0965\u096b\u096b\u0965"],"iast":["madhye toyag\u1e5bhe lak\u0101ravivare s\u0101nt\u0101khyas\u0101dhya\u1e43 likhet","patre\u1e63va\u1e63\u1e6dasu ha\u1e43samantramabhito ha\u1e43s\u0101r\u1e47asa\u1e43ve\u1e63\u1e6ditam","yantra\u1e43 bh\u016bmig\u1e5bhe\u1e47a ve\u1e63\u1e6ditamida\u1e43 m\u016brdhn\u0101 sad\u0101 dh\u0101rita\u1e43","hany\u0101t k\u1e63udramah\u0101grah\u0101mayaripu\u1e43 dady\u0101t ya\u015ba\u1e25 sampadam"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"madhye","gloss":"in the centre","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u094b\u092f\u0917\u0943\u0939\u0947","iast":"toya-g\u1e5bhe","gloss":"in the water-square","gloss_hi":"\u091c\u0932\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0932\u0915\u093e\u0930\u0935\u093f\u0935\u0930\u0947","iast":"lak\u0101ra-vivare","gloss":"in the space of the letter la","gloss_hi":"\u0932\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0916\u094d\u092f\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"s\u0101nt\u0101khyas\u0101dhyam","gloss":"the s\u0101nt\u0101khya designation of the target","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0916\u094d\u092f \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f-\u0938\u0942\u091a\u0915 \u0930\u091a\u0928\u093e"},{"deva":"\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"likhet","gloss":"one should write","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u092a\u0924\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0935\u0937\u094d\u091f\u0938\u0941","iast":"patre\u1e63u a\u1e63\u1e6dasu","gloss":"on the eight petals","gloss_hi":"\u0906\u0920\u094b\u0902 \u092a\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0939\u0902\u0938\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"ha\u1e43sa-mantram","gloss":"the Ha\u1e43sa mantra (so'ham)","gloss_hi":"\u0939\u0902\u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 (\u0938\u094b\u093d\u0939\u092e\u094d)"},{"deva":"\u0905\u092d\u093f\u0924\u0903","iast":"abhita\u1e25","gloss":"all around","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930"},{"deva":"\u0939\u0902\u0938\u093e\u0930\u094d\u0923\u0938\u0902\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"ha\u1e43s\u0101r\u1e47a-sa\u1e43ve\u1e63\u1e6ditam","gloss":"encircled by the letters of ha\u1e43sa","gloss_hi":"\u0939\u0902\u0938 \u0915\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u093e \u0939\u0941\u0906"},{"deva":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"yantram","gloss":"the yantra","gloss_hi":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u092d\u0942\u092e\u093f\u0917\u0943\u0939\u0947\u0923 \u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"bh\u016bmi-g\u1e5bhe\u1e47a ve\u1e63\u1e6ditam","gloss":"encircled by the earth-square","gloss_hi":"\u092d\u0942\u092e\u093f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u093e \u0939\u0941\u0906"},{"deva":"\u0907\u0926\u092e\u094d","iast":"idam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0928\u093e \u0938\u0926\u093e \u0927\u093e\u0930\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"m\u016brdhn\u0101 sad\u0101 dh\u0101ritam","gloss":"always worn on the head","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906"},{"deva":"\u0939\u0928\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"hany\u0101t","gloss":"destroys","gloss_hi":"\u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930\u092e\u0939\u093e\u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u092e\u092f\u0930\u093f\u092a\u0941\u092e\u094d","iast":"k\u1e63udra-mah\u0101-graha-\u0101maya-ripum","gloss":"the enemy that is affliction from minor and great seizing-spirits and disease","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u092e\u0939\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939-\u092a\u0940\u0921\u093c\u093e \u0924\u0925\u093e \u0930\u094b\u0917 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941"},{"deva":"\u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u092f\u0936\u0903 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0926\u092e\u094d","iast":"dady\u0101t ya\u015ba\u1e25 sampadam","gloss":"bestows fame and prosperity","gloss_hi":"\u092f\u0936 \u0914\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"In the centre, in the water-square, in the space of the letter la, one should write the s\u0101nt\u0101khya designation of the target. On the eight petals, write the Ha\u1e43sa mantra all around, encircling it with the letters of ha\u1e43sa. This yantra, encircled by the earth-square and always worn on the head, destroys the enemy that is affliction from minor and great seizing-spirits and disease, and bestows fame and prosperity.","hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902, \u091c\u0932\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u092e\u0947\u0902, \u0932\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0916\u094d\u092f \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f-\u0938\u0942\u091a\u0915 \u0930\u091a\u0928\u093e \u0932\u093f\u0916\u0947\u0964 \u0906\u0920\u094b\u0902 \u092a\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0939\u0902\u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 (\u0938\u094b\u093d\u0939\u092e\u094d) \u0932\u093f\u0916\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0939\u0902\u0938 \u0915\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0918\u0947\u0930 \u0926\u0947\u0964 \u092d\u0942\u092e\u093f\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u093e \u092f\u0939 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0926\u093e \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u092e\u0939\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939-\u092a\u0940\u0921\u093c\u093e \u0924\u0925\u093e \u0930\u094b\u0917 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092f\u0936 \u0924\u0925\u093e \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 24.55. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-four-the-yantras#v55. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}