{"id":129957,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-four-the-yantras#v28","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":24,"chapter_title":"The Yantras"},"number":"28","devanagari":["\u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0930\u0947\u0924\u0947\u0928 \u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939\u093e\u0928\u094d\u092e\u0930\u0923\u0902 \u0935\u094d\u0930\u091c\u0947\u0924\u094d\u0964","\u0928\u093f\u0917\u0943\u0939\u094d\u092f\u0924\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0930\u094b\u0917\u0948\u0903 \u092a\u0924\u093f\u0924\u094b \u0935\u093e \u092d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094c\u0965\u0968\u096e\u0965"],"iast":["sarvath\u0101 \u015batruretena sapt\u0101h\u0101nmara\u1e47a\u1e43 vrajet","nig\u1e5bhyate mah\u0101rogai\u1e25 patito v\u0101 bhavedasau"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e","iast":"sarvath\u0101","gloss":"in every way","gloss_hi":"\u0939\u0930 \u0939\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0903","iast":"\u015batru\u1e25","gloss":"the enemy","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941"},{"deva":"\u090f\u0924\u0947\u0928","iast":"etena","gloss":"by this","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939\u093e\u0924\u094d","iast":"sapt\u0101h\u0101t","gloss":"within a week","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0930\u0923\u0902 \u0935\u094d\u0930\u091c\u0947\u0924\u094d","iast":"mara\u1e47a\u1e43 vrajet","gloss":"meets death","gloss_hi":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0928\u093f\u0917\u0943\u0939\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"nig\u1e5bhyate","gloss":"is overcome","gloss_hi":"\u0926\u092c\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e\u0930\u094b\u0917\u0948\u0903","iast":"mah\u0101rogai\u1e25","gloss":"by grave diseases","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0930\u0940 \u0930\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0924\u093f\u0924\u0903 \u0935\u093e \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"patita\u1e25 v\u0101 bhavet","gloss":"or becomes ruined\/fallen","gloss_hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e \u092a\u0924\u093f\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0938\u094c","iast":"asau","gloss":"that [enemy]","gloss_hi":"\u0935\u0939"}],"figure":null,"translation":{"en":"By this rite the enemy, in every case, meets death within a week: buried at the Vibh\u012btaka tree it brings death, in the anthill grave illness, in the cremation-ground downfall, and at the crossroads disability \u2014 in every case he is overcome by grave disease or brought to ruin.","hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0938\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0939\u0930 \u0939\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948: \u0935\u093f\u092d\u0940\u0924\u0915 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0917\u093e\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941, \u092c\u093e\u0901\u092c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u093e\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0917\u092e\u094d\u092d\u0940\u0930 \u0930\u094b\u0917, \u0936\u094d\u092e\u0936\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u093e\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0924\u0928, \u0914\u0930 \u091a\u094c\u0930\u093e\u0939\u0947 \u092a\u0930 \u0917\u093e\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0905\u0902\u0917\u0939\u093e\u0928\u093f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u2014 \u0939\u0930 \u0939\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u092d\u093e\u0930\u0940 \u0930\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0905\u0925\u0935\u093e \u092a\u0924\u093f\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 24.28. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-four-the-yantras#v28. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}