{"id":130047,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-five-the-path-of-yoga#v9","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":25,"chapter_title":"The Path of Yoga"},"number":"9","devanagari":["\u0926\u0936\u0948\u0924\u0947 \u0928\u093f\u092f\u092e\u093e\u0903 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e\u0903 \u092f\u094b\u0917\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0935\u093f\u0936\u093e\u0930\u0926\u0948\u0903\u0964","\u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u0938\u0928\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e\u0916\u094d\u092f\u0902 \u0935\u091c\u094d\u0930\u0902 \u092d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938\u0928\u0902 \u0924\u0925\u093e\u0965\u096f\u0965"],"iast":["da\u015baite niyam\u0101\u1e25 prokt\u0101\u1e25 yoga\u015b\u0101stravi\u015b\u0101radai\u1e25","padm\u0101sana\u1e43 svastik\u0101khya\u1e43 vajra\u1e43 bhadr\u0101sana\u1e43 tath\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u0936 \u090f\u0924\u0947","iast":"da\u015ba ete","gloss":"these ten","gloss_hi":"\u092f\u0947 \u0926\u0938"},{"deva":"\u0928\u093f\u092f\u092e\u093e\u0903","iast":"niyam\u0101\u1e25","gloss":"observances","gloss_hi":"\u0928\u093f\u092f\u092e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e\u0903","iast":"prokt\u0101\u1e25","gloss":"are declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u092f\u094b\u0917\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0935\u093f\u0936\u093e\u0930\u0926\u0948\u0903","iast":"yoga\u015b\u0101stravi\u015b\u0101radai\u1e25","gloss":"by masters of the science of yoga","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0917\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u0938\u0928\u092e\u094d","iast":"padm\u0101sanam","gloss":"the lotus posture","gloss_hi":"\u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u0938\u0928"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e\u0916\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"svastik\u0101khyam","gloss":"that called svastika","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0928\u093e\u092e\u0915"},{"deva":"\u0935\u091c\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"vajram","gloss":"the thunderbolt posture","gloss_hi":"\u0935\u091c\u094d\u0930\u093e\u0938\u0928"},{"deva":"\u092d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938\u0928\u092e\u094d","iast":"bhadr\u0101sanam","gloss":"the auspicious posture","gloss_hi":"\u092d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938\u0928"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0924\u0925\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"These ten are declared by masters of the science of yoga to be the observances (niyamas). The lotus posture, the one called svastika, the thunderbolt posture, and likewise the auspicious posture \u2014","hi":"\u092f\u094b\u0917\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0907\u0928 \u0926\u0938\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u0938\u0928, \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e\u0938\u0928, \u0935\u091c\u094d\u0930\u093e\u0938\u0928 \u0924\u0925\u093e \u092d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938\u0928 \u2014"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 25.9. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-five-the-path-of-yoga#v9. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}