{"id":130092,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-five-the-path-of-yoga#v54","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":25,"chapter_title":"The Path of Yoga"},"number":"54","devanagari":["\u092a\u0930\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u092e\u092f\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u091a\u0948\u0924\u0928\u094d\u092f\u0948\u0915\u0917\u0941\u0923\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u092e\u094d\u0964","\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u092d\u0947\u0926\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0902 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0902 \u092d\u093e\u0935\u092f\u0947\u0924\u094d \u0938\u0926\u093e\u0965\u096b\u096a\u0965"],"iast":["par\u0101nandamaya\u1e43 nitya\u1e43 caitanyaikagu\u1e47\u0101tmakam","\u0101tm\u0101bhedasthita\u1e43 yog\u012b pra\u1e47ava\u1e43 bh\u0101vayet sad\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u0930\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u092e\u092f\u092e\u094d","iast":"par\u0101nandamayam","gloss":"full of supreme bliss","gloss_hi":"\u092a\u0930\u092e\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u092e\u092f"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"nityam","gloss":"eternal","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f"},{"deva":"\u091a\u0948\u0924\u0928\u094d\u092f\u0948\u0915\u0917\u0941\u0923\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u092e\u094d","iast":"caitanyaikagu\u1e47\u0101tmakam","gloss":"whose one nature is pure consciousness","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u091a\u0948\u0924\u0928\u094d\u092f \u0939\u0948"},{"deva":"\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u092d\u0947\u0926\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"\u0101tm\u0101bhedasthitam","gloss":"abiding as not different from the Self","gloss_hi":"\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u0947 \u0905\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u092f\u094b\u0917\u0940","iast":"yog\u012b","gloss":"the yog\u012b","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0917\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u092e\u094d","iast":"pra\u1e47avam","gloss":"the syllable Om","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u0915\u093e"},{"deva":"\u092d\u093e\u0935\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"bh\u0101vayet","gloss":"should meditate on","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u0926\u093e","iast":"sad\u0101","gloss":"always","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"The Pra\u1e47ava is full of supreme bliss, eternal, its one nature pure consciousness itself, and it abides as nothing other than the Self. The yog\u012b should hold it in constant meditation.","hi":"\u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u092e\u092f \u0939\u0948, \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u091a\u0948\u0924\u0928\u094d\u092f \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u091c\u094b \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u0947 \u0905\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u094b \u0938\u0926\u093e \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 25.54. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-five-the-path-of-yoga#v54. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}