{"id":130048,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-five-the-path-of-yoga#v10","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":25,"chapter_title":"The Path of Yoga"},"number":"10","devanagari":["\u0935\u0940\u0930\u093e\u0938\u0928\u092e\u093f\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0926\u093e\u0938\u0928\u092a\u091e\u094d\u091a\u0915\u092e\u094d\u0964","\u090a\u0930\u094d\u0935\u094b\u0930\u0941\u092a\u0930\u093f \u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u0938\u092e\u094d\u092f\u0915\u094d \u092a\u093e\u0926\u0924\u0932\u0947 \u0909\u092d\u0947\u0965\u0967\u0966\u0965"],"iast":["v\u012br\u0101sanam iti prokta\u1e43 kram\u0101d \u0101sanapa\u00f1cakam","\u016brvor upari vinyasya samyak p\u0101datale ubhe"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u0940\u0930\u093e\u0938\u0928\u092e\u094d","iast":"v\u012br\u0101sanam","gloss":"the hero's posture","gloss_hi":"\u0935\u0940\u0930\u093e\u0938\u0928"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"iti proktam","gloss":"thus is declared","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903"},{"deva":"\u0906\u0938\u0928\u092a\u091e\u094d\u091a\u0915\u092e\u094d","iast":"\u0101sanapa\u00f1cakam","gloss":"the set of five postures","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a \u0906\u0938\u0928"},{"deva":"\u090a\u0930\u094d\u0935\u094b\u0903 \u0909\u092a\u0930\u093f","iast":"\u016brvo\u1e25 upari","gloss":"upon the two thighs","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091c\u093e\u0902\u0918\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f","iast":"vinyasya","gloss":"having placed","gloss_hi":"\u0930\u0916\u0915\u0930"},{"deva":"\u0938\u092e\u094d\u092f\u0915\u094d","iast":"samyak","gloss":"properly","gloss_hi":"\u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939"},{"deva":"\u092a\u093e\u0926\u0924\u0932\u0947","iast":"p\u0101datale","gloss":"the two soles of the feet","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0924\u0932\u0935\u0947"},{"deva":"\u0909\u092d\u0947","iast":"ubhe","gloss":"both","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"...and what is called the hero's posture \u2014 these, in order, are declared to be the set of five postures. Having properly placed both soles of the feet upon the two thighs,","hi":"\u0914\u0930 \u0935\u0940\u0930\u093e\u0938\u0928 \u2014 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0906\u0938\u0928 \u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0924\u0932\u0935\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091c\u093e\u0902\u0918\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0930\u0916\u0915\u0930,"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 25.10. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twenty-five-the-path-of-yoga#v10. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}