{"id":128273,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twelve-the-vidya-of-bala#v122","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":12,"chapter_title":"The Vidy\u0101 of B\u0101l\u0101"},"number":"122","devanagari":["\u0906\u0927\u093e\u0930\u0926\u0947\u0936\u0947\u093d\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u0947 \u0928\u093e\u092d\u094c \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0926\u0928\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0964","\u0915\u0923\u094d\u0920\u0926\u0947\u0936\u0947 \u092d\u094d\u0930\u0941\u0935\u094b\u0930\u094d\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u094c \u092d\u0942\u092f\u0903 \u0915\u0932\u093e\u092a\u0926\u0947 \u0965 \u0967\u0968\u0968 \u0965"],"iast":["\u0101dh\u0101rade\u015be'dhi\u1e63\u1e6dh\u0101ne n\u0101bhau pa\u015bc\u0101dan\u0101hate","ka\u1e47\u1e6dhade\u015be bhruvormadhye bindau bh\u016bya\u1e25 kal\u0101pade"],"padapatha":[{"deva":"\u0906\u0927\u093e\u0930\u0926\u0947\u0936\u0947","iast":"\u0101dh\u0101rade\u015be","gloss":"at the \u0100dh\u0101ra region","gloss_hi":"\u0906\u0927\u093e\u0930-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u0947","iast":"adhi\u1e63\u1e6dh\u0101ne","gloss":"at the Adhi\u1e63\u1e6dh\u0101na","gloss_hi":"\u0905\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u093e\u092d\u094c","iast":"n\u0101bhau","gloss":"at the navel","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092d\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d \u0905\u0928\u093e\u0939\u0924\u0947","iast":"pa\u015bc\u0101t an\u0101hate","gloss":"then at the An\u0101hata","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0905\u0928\u093e\u0939\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0923\u094d\u0920\u0926\u0947\u0936\u0947","iast":"ka\u1e47\u1e6dhade\u015be","gloss":"at the throat region","gloss_hi":"\u0915\u0923\u094d\u0920-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u094d\u0930\u0941\u0935\u094b\u0930\u094d\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"bhruvormadhye","gloss":"between the brows","gloss_hi":"\u092d\u094d\u0930\u0942\u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u094c","iast":"bindau","gloss":"at the Bindu","gloss_hi":"\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u0942\u092f\u0903","iast":"bh\u016bya\u1e25","gloss":"and again","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0915\u0932\u093e\u092a\u0926\u0947","iast":"kal\u0101pade","gloss":"at the Kal\u0101-pada","gloss_hi":"\u0915\u0932\u093e\u092a\u0926 \u092e\u0947\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"A further set of sixteen names is now installed, beginning at the \u0100dh\u0101ra region, the Adhi\u1e63\u1e6dh\u0101na, the navel, then the An\u0101hata, the throat region, between the brows, at the Bindu, and again at the Kal\u0101-pada.","hi":"\u0905\u092c \u0938\u094b\u0932\u0939 \u0928\u093e\u092e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u2014 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928, \u0905\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928, \u0928\u093e\u092d\u093f, \u092b\u093f\u0930 \u0905\u0928\u093e\u0939\u0924, \u0915\u0923\u094d\u0920-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928, \u092d\u094d\u0930\u0942\u092e\u0927\u094d\u092f, \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0915\u0932\u093e\u092a\u0926 \u092e\u0947\u0902\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 12.122. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-twelve-the-vidya-of-bala#v122. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}