{"id":127068,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-three-the-fire-pit-and-mandala#v95","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":3,"chapter_title":"The Fire-Pit and the Ma\u1e47\u1e0dala"},"number":"95","devanagari":["\u090f\u0915\u093e\u0902\u0936\u0947\u0928 \u092e\u093f\u0924\u0903 \u0915\u0923\u094d\u0920\u0903 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092d\u093e\u0917\u092e\u093f\u0924\u0902 \u092e\u0941\u0916\u092e\u094d \u0964","\u0935\u0947\u0926\u0940\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947\u0923 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930\u0903 \u0915\u0923\u094d\u0920\u0938\u094d\u092f \u092a\u0930\u093f\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u0903 \u0965 \u096f\u096b \u0965"],"iast":["ek\u0101\u1e43\u015bena mita\u1e25 ka\u1e47\u1e6dha\u1e25 saptabh\u0101gamita\u1e43 mukham","ved\u012btraye\u1e47a vist\u0101ra\u1e25 ka\u1e47\u1e6dhasya parik\u012brtita\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u090f\u0915-\u0905\u0902\u0936\u0947\u0928","iast":"eka-a\u1e43\u015bena","gloss":"by one part","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u092d\u093e\u0917 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u093f\u0924\u0903","iast":"mita\u1e25","gloss":"is measured","gloss_hi":"\u092e\u093e\u092a\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0915\u0923\u094d\u0920\u0903","iast":"ka\u1e47\u1e6dha\u1e25","gloss":"the neck [of the ladle]","gloss_hi":"\u0915\u0923\u094d\u0920 (\u0917\u0930\u094d\u0926\u0928)"},{"deva":"\u0938\u092a\u094d\u0924-\u092d\u093e\u0917-\u092e\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"sapta-bh\u0101ga-mitam","gloss":"measured by seven parts","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0924 \u092d\u093e\u0917 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u092a\u093e"},{"deva":"\u092e\u0941\u0916\u092e\u094d","iast":"mukham","gloss":"the mouth [of the ladle]","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916"},{"deva":"\u0935\u0947\u0926\u0940-\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947\u0923","iast":"ved\u012b-traye\u1e47a","gloss":"by three [parts] of the ved\u012b's share","gloss_hi":"\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930\u0903","iast":"vist\u0101ra\u1e25","gloss":"the breadth","gloss_hi":"\u091a\u094c\u0921\u093c\u093e\u0908"},{"deva":"\u0915\u0923\u094d\u0920\u0938\u094d\u092f","iast":"ka\u1e47\u1e6dhasya","gloss":"of the neck","gloss_hi":"\u0915\u0923\u094d\u0920 \u0915\u0940"},{"deva":"\u092a\u0930\u093f\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u0903","iast":"parik\u012brtita\u1e25","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"The neck of the ladle is measured by one part, and the mouth by seven parts. The breadth of the neck is declared to be three parts of the ved\u012b's share.","hi":"\u0915\u0923\u094d\u0920 (\u0917\u0930\u094d\u0926\u0928) \u090f\u0915 \u092d\u093e\u0917 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u092a\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948, \u0924\u0925\u093e \u092e\u0941\u0916 \u0938\u093e\u0924 \u092d\u093e\u0917 \u0938\u0947\u0964 \u0915\u0923\u094d\u0920 \u0915\u0940 \u091a\u094c\u0921\u093c\u093e\u0908 \u0935\u0947\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 3.95. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-three-the-fire-pit-and-mandala#v95. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}