{"id":127077,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-three-the-fire-pit-and-mandala#v104","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":3,"chapter_title":"The Fire-Pit and the Ma\u1e47\u1e0dala"},"number":"104","devanagari":["\u0926\u0923\u094d\u0921\u092e\u0942\u0932\u093e\u0917\u094d\u0930\u092f\u094b\u0930\u094d\u0917\u0923\u094d\u0921\u0940 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0915\u0919\u094d\u0915\u0923\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e \u0964","\u0938\u094d\u0930\u0941\u0935\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u0927\u093f\u0930\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u0903 \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u093e\u0928\u094d\u092f\u0925 \u0965 \u0967\u0966\u096a \u0965"],"iast":["da\u1e47\u1e0dam\u016bl\u0101grayorga\u1e47\u1e0d\u012b bhavet ka\u1e45ka\u1e47abh\u016b\u1e63it\u0101","sruvasya vidhir\u0101khy\u0101ta\u1e25 k\u012brtyante ma\u1e47\u1e0dal\u0101nyatha"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u0923\u094d\u0921-\u092e\u0942\u0932-\u0905\u0917\u094d\u0930\u092f\u094b\u0903","iast":"da\u1e47\u1e0da-m\u016bla-agrayo\u1e25","gloss":"at the base and at the tip of the handle","gloss_hi":"\u0921\u0923\u094d\u0921\u0947 \u0915\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u0905\u0917\u0932\u0947 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0917\u0923\u094d\u0921\u0940","iast":"ga\u1e47\u1e0d\u012b","gloss":"a knob","gloss_hi":"\u0917\u093e\u0901\u0920 (\u0917\u0902\u0921\u0940)"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"should be","gloss_hi":"\u0939\u094b"},{"deva":"\u0915\u0919\u094d\u0915\u0923\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e","iast":"ka\u1e45ka\u1e47abh\u016b\u1e63it\u0101","gloss":"adorned like a bangle","gloss_hi":"\u0915\u0902\u0915\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0938\u091c\u0940 \u0939\u0941\u0908"},{"deva":"\u0938\u094d\u0930\u0941\u0935\u0938\u094d\u092f","iast":"sruvasya","gloss":"of the sruva","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u093f\u0903","iast":"vidhi\u1e25","gloss":"the method","gloss_hi":"\u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928"},{"deva":"\u0906\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u0903","iast":"\u0101khy\u0101ta\u1e25","gloss":"has been told","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"k\u012brtyante","gloss":"are now described","gloss_hi":"\u0905\u092c \u0915\u0939\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u093e\u0928\u093f","iast":"ma\u1e47\u1e0dal\u0101ni","gloss":"the ma\u1e47\u1e0dalas","gloss_hi":"\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"atha","gloss":"now","gloss_hi":"\u0905\u092c"}],"figure":null,"translation":{"en":"At the base and at the tip of its handle there should be a knob, adorned like a bangle. Thus the method of making the sruva has been told. Now the ma\u1e47\u1e0dalas will be described.","hi":"\u0921\u0923\u094d\u0921\u0947 \u0915\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u0905\u0917\u0932\u0947 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0902\u0915\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0938\u091c\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u090f\u0915 \u0917\u093e\u0901\u0920 (\u0917\u0902\u0921\u0940) \u0939\u094b\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u094d\u0930\u0941\u0935 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908\u0964 \u0905\u092c \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 3.104. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-three-the-fire-pit-and-mandala#v104. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}