{"id":128383,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-thirteen-the-mantras-of-ganapati#v65","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":13,"chapter_title":"The Mantras of Ga\u1e47apati"},"number":"65","devanagari":["\u092e\u093e\u092f\u093e\u0935\u093f\u0927\u093f\u092a\u0926\u0926\u094d\u0935\u0928\u094d\u0926\u094d\u0935\u0902 \u0924\u0924\u094b \u0917\u0923\u092a\u0924\u093f\u0902 \u0935\u0926\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0935\u0939\u094d\u0928\u0940\u0936\u092a\u093e\u0935\u0915\u094c \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0926\u094d\u0935\u0930\u0926\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0926\u0947\u0924\u094d \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0965 \u096c\u096b \u0965"],"iast":["m\u0101y\u0101vidhipadadvandva\u1e43 tato ga\u1e47apati\u1e43 vadet","vahn\u012b\u015bap\u0101vakau pa\u015bc\u0101dvarad\u0101nte pravadet puna\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u093e\u092f\u093e\u0935\u093f\u0927\u093f\u092a\u0926\u0926\u094d\u0935\u0928\u094d\u0926\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"m\u0101y\u0101-vidhi-pada-dvandvam","gloss":"M\u0101y\u0101, then the word Vidhi doubled","gloss_hi":"\u092e\u093e\u092f\u093e, \u092b\u093f\u0930 \u0926\u0941\u0939\u0930\u093e\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u092a\u0926 \u0935\u093f\u0927\u093f"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u0924\u0926\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930"},{"deva":"\u0917\u0923\u092a\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"ga\u1e47apatim","gloss":"the word Ga\u1e47apati","gloss_hi":"\u0917\u0923\u092a\u0924\u093f \u092a\u0926"},{"deva":"\u0935\u0926\u0947\u0924\u094d","iast":"vadet","gloss":"one should utter","gloss_hi":"\u092c\u094b\u0932\u0947"},{"deva":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u0940\u0936\u092a\u093e\u0935\u0915\u094c","iast":"vahn\u012b\u015ba-p\u0101vakau","gloss":"the syllables coded by Vahn\u012b\u015ba and P\u0101vaka","gloss_hi":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u0940\u0936 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0935\u0915 \u0938\u0947 \u0938\u0942\u091a\u093f\u0924 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d","iast":"pa\u015bc\u0101t","gloss":"after that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0935\u0930\u0926\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"varada-ante","gloss":"at the end of the word Varada","gloss_hi":"\"\u0935\u0930\u0926\" \u092a\u0926 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0926\u0947\u0924\u094d","iast":"pravadet","gloss":"one should further utter","gloss_hi":"\u0906\u0917\u0947 \u092c\u094b\u0932\u0947"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0928\u0903"}],"figure":null,"translation":{"en":"One should utter M\u0101y\u0101, then the word Vidhi doubled, and then Ga\u1e47apati. After that come the syllables coded by Vahn\u012b\u015ba and P\u0101vaka, and then, following the word Varada, one should utter what comes next.","hi":"\u092e\u093e\u092f\u093e \u0915\u0939\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u0926\u0941\u0939\u0930\u093e\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u092a\u0926 \"\u0935\u093f\u0927\u093f \u0935\u093f\u0927\u093f\", \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \"\u0917\u0923\u092a\u0924\u093f\" \u0915\u0939\u0947\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d \u0935\u0939\u094d\u0928\u0940\u0936 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0935\u0915 \u0938\u0947 \u0938\u0942\u091a\u093f\u0924 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0906\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \"\u0935\u0930\u0926\" \u092a\u0926 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0917\u0947 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0915\u0939\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 13.65. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-thirteen-the-mantras-of-ganapati#v65. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}