{"id":128334,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-thirteen-the-mantras-of-ganapati#v16","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":13,"chapter_title":"The Mantras of Ga\u1e47apati"},"number":"16","devanagari":["\u0928\u093e\u0930\u093f\u0915\u0947\u0932\u0948\u0903 \u0915\u0943\u0924\u094b \u0939\u094b\u092e\u0936\u094d\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u0926\u094b \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932\u092a\u0915\u094d\u0937\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u0926\u092e\u093e\u0930\u092d\u094d\u092f \u0926\u093f\u0928\u0936\u0903 \u0938\u0941\u0927\u0940\u0903 \u0965 \u0967\u096c \u0965"],"iast":["n\u0101rikelai\u1e25 k\u1e5bto homa\u015bcaturthy\u0101\u1e43 \u015br\u012bprado bhavet","\u015buklapak\u1e63apratipadam\u0101rabhya dina\u015ba\u1e25 sudh\u012b\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0928\u093e\u0930\u093f\u0915\u0947\u0932\u0948\u0903","iast":"n\u0101rikelai\u1e25","gloss":"with coconuts","gloss_hi":"\u0928\u093e\u0930\u093f\u092f\u0932 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u0903","iast":"k\u1e5bta\u1e25","gloss":"performed","gloss_hi":"\u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0939\u094b\u092e\u0903","iast":"homa\u1e25","gloss":"the fire-offering","gloss_hi":"\u0939\u094b\u092e"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"caturthy\u0101m","gloss":"on the fourth lunar day","gloss_hi":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u0926\u0903","iast":"\u015br\u012bprada\u1e25","gloss":"bestower of prosperity","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940 (\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f) \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"becomes","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932\u092a\u0915\u094d\u0937\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u0926\u092e\u094d-\u0906\u0930\u092d\u094d\u092f","iast":"\u015buklapak\u1e63apratipadam-\u0101rabhya","gloss":"beginning from the first day of the bright fortnight","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932\u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u0926\u093e \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0915\u0930"},{"deva":"\u0926\u093f\u0928\u0936\u0903","iast":"dina\u015ba\u1e25","gloss":"day by day","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903"},{"deva":"\u0938\u0941\u0927\u0940\u0903","iast":"sudh\u012b\u1e25","gloss":"the wise practitioner","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928\u094d \u0938\u093e\u0927\u0915"}],"figure":null,"translation":{"en":"A fire-offering of coconuts, made on the fourth lunar day, brings prosperity. The wise practitioner should begin this on the first day of the bright fortnight and continue it day by day.","hi":"\u0928\u093e\u0930\u093f\u092f\u0932 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b\u092e \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0940 (\u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f) \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928\u094d \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932\u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u0926\u093e \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u092f\u0939 \u0939\u094b\u092e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 13.16. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-thirteen-the-mantras-of-ganapati#v16. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}