{"id":128429,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-thirteen-the-mantras-of-ganapati#v111","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":13,"chapter_title":"The Mantras of Ga\u1e47apati"},"number":"111","devanagari":["\u090f\u0935\u092e\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u094d\u092f \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0938\u093e\u0927\u092f\u0947\u0924\u094d \u0938\u094d\u0935\u092e\u0928\u0940\u0937\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d \u0964","\u092e\u094b\u0926\u0915\u0948\u0930\u094d\u091c\u0941\u0939\u0941\u092f\u093e\u0924\u094d \u0937\u0937\u094d\u0920\u094d\u092f\u093e\u092e\u0937\u094d\u091f\u092e\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0915\u0943\u0936\u0930\u0948\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e \u0965 \u0967\u0967\u0967 \u0965"],"iast":["evamabhyarcya nitya\u1e43 s\u0101dhayet svaman\u012b\u1e63it\u0101n","modakairjuhuy\u0101t \u1e63a\u1e63\u1e6dhy\u0101ma\u1e63\u1e6damy\u0101\u1e43 k\u1e5b\u015baraistath\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0905\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u094d\u092f","iast":"abhyarcya","gloss":"having worshipped","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"nityam","gloss":"constantly","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"s\u0101dhayet","gloss":"one should accomplish","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u092e\u0928\u0940\u0937\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d","iast":"svaman\u012b\u1e63it\u0101n","gloss":"one's own desired objects","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092e\u094b\u0926\u0915\u0948\u0903","iast":"modakai\u1e25","gloss":"with modakas","gloss_hi":"\u092e\u094b\u0926\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u091c\u0941\u0939\u0941\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"juhuy\u0101t","gloss":"one should offer in homa","gloss_hi":"\u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0937\u0937\u094d\u0920\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"\u1e63a\u1e63\u1e6dhy\u0101m","gloss":"on the sixth lunar day","gloss_hi":"\u0937\u0937\u094d\u0920\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"a\u1e63\u1e6damy\u0101m","gloss":"on the eighth","gloss_hi":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0915\u0943\u0936\u0930\u0948\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e","iast":"k\u1e5b\u015baraistath\u0101","gloss":"and likewise with k\u1e5b\u015bara, a rice-and-sesame preparation","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u0915\u0943\u0936\u0930 (\u0924\u093f\u0932-\u091a\u093e\u0935\u0932 \u0915\u0947 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923) \u0938\u0947 \u092d\u0940"}],"figure":null,"translation":{"en":"Having thus worshipped him, one should constantly accomplish one's own desired ends. On the sixth lunar day one should offer homa with modakas, and likewise on the eighth with k\u1e5b\u015bara (a preparation of rice and sesame).","hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0937\u0937\u094d\u0920\u0940 \u0915\u094b \u092e\u094b\u0926\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u0915\u094b \u0915\u0943\u0936\u0930 (\u0924\u093f\u0932-\u091a\u093e\u0935\u0932 \u0915\u0947 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923) \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 13.111. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-thirteen-the-mantras-of-ganapati#v111. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}