{"id":127914,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-ten-the-mantra-of-tvarita#v8","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":10,"chapter_title":"The Mantra of Tvarit\u0101"},"number":"8","devanagari":["\u0939\u0943\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u093e\u0915\u0932\u094d\u092a\u093f\u0924\u0947 \u092a\u0940\u0920\u0947 \u0928\u0935\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0947 \u0964","\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0924\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924\u093e\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0940\u0902 \u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u092e\u093e\u0923\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0924\u0903 \u0965 \u096e \u0965"],"iast":["h\u1e5bllekh\u0101kalpite p\u012b\u1e6dhe nava\u015baktisamanvite","p\u016bjayet tvarit\u0101\u1e43 dev\u012b\u1e43 vak\u1e63yam\u0101\u1e47avidh\u0101nata\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0939\u0943\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u093e-\u0915\u0932\u094d\u092a\u093f\u0924\u0947","iast":"h\u1e5bllekh\u0101-kalpite","gloss":"constructed as taught in the H\u1e5bllekh\u0101 (Bhuvane\u015bvar\u012b) section","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u093e (\u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940) \u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u092f\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924"},{"deva":"\u092a\u0940\u0920\u0947","iast":"p\u012b\u1e6dhe","gloss":"on the pedestal","gloss_hi":"\u092a\u0940\u0920 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0928\u0935-\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f-\u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0947","iast":"nava-\u015bakti-samanvite","gloss":"endowed with nine powers","gloss_hi":"\u0928\u0935 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924\u093e\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"tvarit\u0101\u1e43 dev\u012bm","gloss":"the goddess Tvarit\u0101","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924\u093e \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u092e\u093e\u0923-\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0924\u0903","iast":"vak\u1e63yam\u0101\u1e47a-vidh\u0101nata\u1e25","gloss":"according to the procedure about to be described","gloss_hi":"\u0906\u0917\u0947 \u0915\u0939\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930"}],"figure":null,"translation":{"en":"One should worship the goddess Tvarit\u0101, according to the procedure about to be described, upon the pedestal constructed as taught in the Bhuvane\u015bvar\u012b section, endowed with nine powers \u2014 though here its seat-mantra and its nine deities are distinct, as will now be shown.","hi":"\u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940-\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u092f\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924, \u0928\u0935 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092a\u0940\u0920 \u092a\u0930, \u0906\u0917\u0947 \u0915\u0939\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0924\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924\u093e \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947 (\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u0928\u094c \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0924\u0925\u093e \u092a\u0940\u0920-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0948\u0902)\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 10.8. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-ten-the-mantra-of-tvarita#v8. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}