{"id":128846,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-sixteen-the-mantra-of-narasimha#v80","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":16,"chapter_title":"The Mantra of Narasi\u1e43ha"},"number":"80","devanagari":["\u0906\u0924\u094d\u092e\u0928\u094b \u0935\u093e \u092a\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0935\u093e \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u092b\u0932\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928\u094d \u0964","\u0926\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0939\u094b\u092e\u094b \u0935\u093f\u0927\u093e\u0924\u0935\u094d\u092f\u094b \u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u092e\u093e\u092f\u0941\u0930\u092d\u0940\u092a\u094d\u0938\u0924\u093e \u0965 \u096e\u0966 \u0965"],"iast":["\u0101tmano v\u0101 par\u0101rtha\u1e43 v\u0101 d\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101d\u1e5b\u1e63\u1e6daphalaprad\u0101n","d\u016brv\u0101homo vidh\u0101tavyo d\u012brgham \u0101yur abh\u012bpsat\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0906\u0924\u094d\u092e\u0928\u0903","iast":"\u0101tmana\u1e25","gloss":"for oneself","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e"},{"deva":"\u092a\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u092e\u094d","iast":"par\u0101rtham","gloss":"for another's sake","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e"},{"deva":"\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u092b\u0932\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928\u094d","iast":"d\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101d\u1e5b\u1e63\u1e6daphalaprad\u0101n","gloss":"applications that bestow results, both seen and unseen","gloss_hi":"\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f \u0914\u0930 \u0905\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092b\u0932 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0926\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0939\u094b\u092e\u0903","iast":"d\u016brv\u0101homa\u1e25","gloss":"an oblation of d\u016brv\u0101 grass","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e \u0915\u093e \u0939\u0935\u0928"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u093e\u0924\u0935\u094d\u092f\u0903","iast":"vidh\u0101tavya\u1e25","gloss":"should be performed","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u092e\u094d","iast":"d\u012brgham","gloss":"long","gloss_hi":"\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918"},{"deva":"\u0906\u092f\u0941\u0903","iast":"\u0101yu\u1e25","gloss":"life","gloss_hi":"\u0906\u092f\u0941"},{"deva":"\u0905\u092d\u0940\u092a\u094d\u0938\u0924\u093e","iast":"abh\u012bpsat\u0101","gloss":"by one who longs for [it]","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"These applications \u2014 whether for oneself or for another's sake \u2014 bestow results both visible and unseen. One who longs for a long life should perform an oblation of d\u016brv\u0101 grass with this mantra.","hi":"\u092f\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u2014 \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u2014 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f \u0914\u0930 \u0905\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092b\u0932 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u093e\u092f\u0941 \u091a\u093e\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0907\u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e \u0915\u093e \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 16.80. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-sixteen-the-mantra-of-narasimha#v80. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}