{"id":127491,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-six-the-eight-matrikas#v79","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":6,"chapter_title":"The Eight M\u0101t\u1e5bk\u0101s"},"number":"79","devanagari":["\u0905\u0937\u094d\u091f\u0917\u0928\u094d\u0927\u0902 \u0935\u093f\u0932\u094b\u0921\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u0928\u0935\u0930\u0924\u094d\u0928\u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0947 \u0964","\u0906\u0935\u093e\u0939\u094d\u092f \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0926\u094d\u0926\u0947\u0935\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u092e\u0941\u0924\u094d\u0924\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0924\u0903 \u0965 \u096d\u096f \u0965"],"iast":["a\u1e63\u1e6da-gandha\u1e43 vilo\u1e0dy\u0101smin navaratna-samanvite","\u0101v\u0101hya p\u016bjayed dev\u012b\u1e43 m\u0101t\u1e5bk\u0101m uttama-m\u0101rgata\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u0917\u0928\u094d\u0927\u092e\u094d","iast":"a\u1e63\u1e6da-gandham","gloss":"the eightfold fragrant compound","gloss_hi":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u0917\u0928\u094d\u0927"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u094b\u0921\u094d\u092f","iast":"vilo\u1e0dya","gloss":"having stirred in","gloss_hi":"\u092e\u093f\u0932\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d","iast":"asmin","gloss":"in this [pot]","gloss_hi":"\u0907\u0938\u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u0935\u0930\u0924\u094d\u0928\u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0947","iast":"navaratna-samanvite","gloss":"which is furnished with the nine gems","gloss_hi":"\u0928\u0935\u0930\u0924\u094d\u0928\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0906\u0935\u093e\u0939\u094d\u092f","iast":"\u0101v\u0101hya","gloss":"having invoked","gloss_hi":"\u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"dev\u012bm","gloss":"the goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u0940"},{"deva":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u092e\u094d","iast":"m\u0101t\u1e5bk\u0101m","gloss":"who is M\u0101t\u1e5bk\u0101","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0924\u0903","iast":"uttama-m\u0101rgata\u1e25","gloss":"by the best method","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"Having stirred the eightfold fragrant compound into that pot, which is already furnished with the nine gems, one should invoke the goddess M\u0101t\u1e5bk\u0101 into it and worship her by the best method.","hi":"\u0928\u0935\u0930\u0924\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0909\u0938 \u0915\u0932\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0937\u094d\u091f\u0917\u0928\u094d\u0927 \u092e\u093f\u0932\u093e\u0915\u0930, \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0915\u093e \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947 \u0909\u0928\u0915\u093e \u092a\u0942\u091c\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 6.79. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-six-the-eight-matrikas#v79. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}