{"id":128523,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fourteen-the-mantras-of-moon-and-sun#v55","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":14,"chapter_title":"The Mantras of Moon and Sun"},"number":"55","devanagari":["\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u0940\u0928\u094d \u092d\u0942\u092f\u094b \u091c\u092a\u0947\u0926\u0937\u094d\u091f\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0936\u0924\u092e\u094d \u0964","\u092f\u093e\u0935\u0926\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f\u093e\u092e\u0943\u0924\u0902 \u092d\u093e\u0928\u0941\u0903 \u0938\u092e\u093e\u0926\u0924\u094d\u0924\u0947 \u0928\u093f\u091c\u0948\u0903 \u0915\u0930\u0948\u0903 \u0965 \u096b\u096b \u0965"],"iast":["k\u1e5btv\u0101 pu\u1e63p\u0101\u00f1jal\u012bn bh\u016byo japed a\u1e63\u1e6dottara\u1e43 \u015batam","y\u0101vad arghy\u0101m\u1e5bta\u1e43 bh\u0101nu\u1e25 sam\u0101datte nijai\u1e25 karai\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"k\u1e5btv\u0101","gloss":"having made","gloss_hi":"\u092c\u0928\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u0940\u0928\u094d","iast":"pu\u1e63p\u0101\u00f1jal\u012bn","gloss":"handfuls of flowers","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f"},{"deva":"\u092d\u0942\u092f\u0903","iast":"bh\u016bya\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"one should recite","gloss_hi":"\u091c\u092a \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0936\u0924\u092e\u094d","iast":"a\u1e63\u1e6dottara\u1e43 \u015batam","gloss":"one hundred and eight times","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u0938\u094c \u0906\u0920 \u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u092f\u093e\u0935\u0924\u094d","iast":"y\u0101vat","gloss":"until","gloss_hi":"\u091c\u092c \u0924\u0915"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f\u093e\u092e\u0943\u0924\u092e\u094d","iast":"arghy\u0101m\u1e5btam","gloss":"the nectar of the arghya","gloss_hi":"\u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092d\u093e\u0928\u0941\u0903","iast":"bh\u0101nu\u1e25","gloss":"the Sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u0926\u0924\u094d\u0924\u0947","iast":"sam\u0101datte","gloss":"takes up","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0928\u093f\u091c\u0948\u0903 \u0915\u0930\u0948\u0903","iast":"nijai\u1e25 karai\u1e25","gloss":"with his own rays, likened to hands","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0915\u093f\u0930\u0923\u094b\u0902 (\u0939\u093e\u0925\u094b\u0902) \u0938\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"Having made handfuls of flowers as an offering, one should again recite the mantra one hundred and eight times, until the Sun, with his own rays likened to hands, takes up the nectar of the arghya.","hi":"\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f \u092c\u0928\u093e\u0915\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u090f\u0915 \u0938\u094c \u0906\u0920 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a \u0915\u0930\u0947, \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0926\u0947\u0935 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0915\u093f\u0930\u0923\u094b\u0902 (\u0939\u093e\u0925\u094b\u0902) \u0938\u0947 \u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0915\u094b \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0928 \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0902\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 14.55. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fourteen-the-mantras-of-moon-and-sun#v55. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}