{"id":128613,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fourteen-the-mantras-of-moon-and-sun#v145","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":14,"chapter_title":"The Mantras of Moon and Sun"},"number":"145","devanagari":["\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f\u092d\u093f\u0930\u0932\u0919\u094d\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f \u0928\u0935\u0930\u0924\u094d\u0928\u093e\u0928\u093f \u0928\u093f\u0903\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u0947\u0924\u094d \u0964","\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0902\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0926\u0917\u094d\u0928\u093f\u0902 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u0940\u0930\u0937\u094d\u091f\u094c \u0926\u093f\u0936\u093e\u0902 \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d \u0965 \u0967\u096a\u096b \u0965"],"iast":["vastr\u0101dibhirala\u1e45k\u1e5btya navaratn\u0101ni ni\u1e25k\u1e63ipet","madhye samp\u016bjayedagni\u1e43 m\u016brt\u012bra\u1e63\u1e6dau di\u015b\u0101\u1e43 kram\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f\u092d\u093f\u0903-\u0905\u0932\u0919\u094d\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f","iast":"vastr\u0101dibhi\u1e25-ala\u1e45k\u1e5btya","gloss":"having adorned with cloth and the like","gloss_hi":"\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u0938\u091c\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u0928\u0935\u0930\u0924\u094d\u0928\u093e\u0928\u093f","iast":"navaratn\u0101ni","gloss":"the nine gems","gloss_hi":"\u0928\u0935\u0930\u0924\u094d\u0928"},{"deva":"\u0928\u093f\u0903\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"ni\u1e25k\u1e63ipet","gloss":"one should place inside","gloss_hi":"\u092d\u0940\u0924\u0930 \u0921\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"madhye","gloss":"in the middle [jar]","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0915\u0932\u0936 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0902\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d-\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f\u0902","iast":"samp\u016bjayet-agni\u1e43","gloss":"one should duly worship Agni","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0940 \u092d\u0932\u0940-\u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u0940\u0903-\u0905\u0937\u094d\u091f\u094c","iast":"m\u016brt\u012b\u1e25-a\u1e63\u1e6dau","gloss":"the eight forms [of Agni]","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u0926\u093f\u0936\u093e\u0902","iast":"di\u015b\u0101\u1e43","gloss":"of the directions","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"Having adorned the jars with cloth and the like, he should drop the nine gems into them. In the central jar he should duly worship Agni, and in the surrounding eight, his eight forms, following the order of the directions.","hi":"\u0915\u0932\u0936\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u0938\u091c\u093e\u0915\u0930 \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0928\u0935\u0930\u0924\u094d\u0928 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0964 \u092e\u0927\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0915\u0932\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0940 \u092d\u0932\u0940-\u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947, \u0914\u0930 \u0936\u0947\u0937 \u0906\u0920 \u0915\u0932\u0936\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0940 \u0906\u0920 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 14.145. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fourteen-the-mantras-of-moon-and-sun#v145. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}