{"id":128591,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fourteen-the-mantras-of-moon-and-sun#v123","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":14,"chapter_title":"The Mantras of Moon and Sun"},"number":"123","devanagari":["\u0905\u092a\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u092d\u092f\u0902 \u0930\u094b\u0917\u0915\u094d\u0937\u092f\u093e\u0926\u093e\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u094d\u092f\u0938\u092e\u094d\u092d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0964","\u0932\u094b\u092d\u093e\u0926\u093f\u0915\u0902 \u0915\u094d\u0937\u092f\u0902 \u0924\u0947\u091c\u0938\u094d\u0935\u0940 \u091c\u0940\u0935\u0947\u0926\u094d\u0935\u0930\u094d\u0937\u0936\u0924\u0902 \u0938\u0941\u0916\u092e\u094d \u0965 \u0967\u0968\u0969 \u0965"],"iast":["apam\u1e5btyubhaya\u1e43 rogak\u1e63ay\u0101d\u0101ridryasambhav\u0101n","lobh\u0101dika\u1e43 k\u1e63aya\u1e43 tejasv\u012b j\u012bvedvar\u1e63a\u015bata\u1e43 sukham"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u092a\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u092d\u092f\u092e\u094d","iast":"apam\u1e5btyubhayam","gloss":"the fear of untimely death","gloss_hi":"\u0905\u0915\u093e\u0932 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u093e \u092d\u092f"},{"deva":"\u0930\u094b\u0917\u0915\u094d\u0937\u092f\u093e\u0924\u094d \u0906\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u094d\u092f\u0938\u092e\u094d\u092d\u0935\u093e\u0928\u094d","iast":"rogak\u1e63ay\u0101t \u0101ridryasambhav\u0101n","gloss":"the ills born from wasting disease and poverty","gloss_hi":"\u0930\u094b\u0917-\u0915\u094d\u0937\u092f \u090f\u0935\u0902 \u0926\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0915\u0937\u094d\u091f"},{"deva":"\u0932\u094b\u092d\u093e\u0926\u093f\u0915\u0902 \u0915\u094d\u0937\u092f\u092e\u094d","iast":"lobh\u0101dika\u1e43 k\u1e63ayam","gloss":"the decay of greed and the like","gloss_hi":"\u0932\u094b\u092d \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936"},{"deva":"\u0924\u0947\u091c\u0938\u094d\u0935\u0940","iast":"tejasv\u012b","gloss":"the radiant one","gloss_hi":"\u0924\u0947\u091c\u0938\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937"},{"deva":"\u091c\u0940\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"j\u012bvet","gloss":"lives","gloss_hi":"\u091c\u0940\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0937\u0936\u0924\u0902 \u0938\u0941\u0916\u092e\u094d","iast":"var\u1e63a\u015bata\u1e43 sukham","gloss":"happily for a hundred years","gloss_hi":"\u0938\u094c \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0924\u0915 \u0938\u0941\u0916\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915"}],"figure":null,"translation":{"en":"Thereby overcoming the fear of untimely death, and the afflictions born of wasting disease and poverty, and the ruin brought by greed and the like, the radiant practitioner lives happily for a hundred years.","hi":"\u0907\u0938\u0938\u0947 \u0905\u0915\u093e\u0932 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u093e \u092d\u092f, \u0930\u094b\u0917-\u0915\u094d\u0937\u092f \u0914\u0930 \u0926\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0915\u0937\u094d\u091f, \u0924\u0925\u093e \u0932\u094b\u092d \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u0926\u094b\u0937 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0915\u0930, \u0924\u0947\u091c\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0938\u094c \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0924\u0915 \u0938\u0941\u0916\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u091c\u0940\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 14.123. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fourteen-the-mantras-of-moon-and-sun#v123. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}