{"id":128582,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fourteen-the-mantras-of-moon-and-sun#v114","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":14,"chapter_title":"The Mantras of Moon and Sun"},"number":"114","devanagari":["\u090f\u0915\u0947\u0928 \u091c\u0941\u0939\u0941\u092f\u093e\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u0924\u094d\u0938\u094d\u0935\u0925\u0935\u093e \u0938\u0941\u0927\u0940\u0903 \u0964","\u0938\u093e\u0927\u092f\u0947\u0926\u0916\u093f\u0932\u093e\u0928\u094d \u0915\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d \u0937\u0923\u094d\u092e\u093e\u0938\u093e\u0928\u094d\u0928\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0903 \u0965 \u0967\u0967\u096a \u0965"],"iast":["ekena juhuy\u0101nmantr\u012b pratipatsvathav\u0101 sudh\u012b\u1e25","s\u0101dhayedakhil\u0101n k\u0101m\u0101n \u1e63a\u1e47m\u0101s\u0101nn\u0101tra sa\u1e43\u015baya\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u090f\u0915\u0947\u0928","iast":"ekena","gloss":"with a single [substance]","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f \u0938\u0947"},{"deva":"\u091c\u0941\u0939\u0941\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"juhuy\u0101t","gloss":"should offer in oblation","gloss_hi":"\u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940","iast":"mantr\u012b","gloss":"the mantra-practitioner","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u0915"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u0924\u094d\u0938\u0941 \u0905\u0925\u0935\u093e","iast":"pratipatsu athav\u0101","gloss":"or on the first lunar days","gloss_hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u0926\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0941\u0927\u0940\u0903","iast":"sudh\u012b\u1e25","gloss":"the wise one","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928\u094d"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"s\u0101dhayet","gloss":"accomplishes","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0916\u093f\u0932\u093e\u0928\u094d \u0915\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d","iast":"akhil\u0101n k\u0101m\u0101n","gloss":"all desires","gloss_hi":"\u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0937\u0923\u094d\u092e\u093e\u0938\u093e\u0928\u094d\u0928\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0903","iast":"\u1e63a\u1e47m\u0101s\u0101nn\u0101tra sa\u1e43\u015baya\u1e25","gloss":"within six months, no doubt of it","gloss_hi":"\u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"The wise mantra-practitioner should make these oblations either daily or [only] on the first lunar day of each fortnight, using one substance from those listed; he accomplishes all his desires within six months \u2014 of this there is no doubt.","hi":"\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928\u094d \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u090f\u0915 \u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928 \u0905\u0925\u0935\u093e \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u0926\u093e \u0915\u094b \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0910\u0938\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0935\u0939 \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0939\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u2014 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 14.114. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fourteen-the-mantras-of-moon-and-sun#v114. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}