{"id":128701,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fifteen-the-mantra-of-vishnu#v86","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":15,"chapter_title":"The Mantra of Vi\u1e63\u1e47u"},"number":"86","devanagari":["\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0947 \u092d\u094d\u0930\u0941\u0935\u094b\u0930\u094d\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0939\u0943\u0928\u094d\u0928\u093e\u092d\u094d\u092f\u0902\u0938\u0947\u0937\u0941 \u092a\u093e\u0926\u092f\u094b\u0903 \u0964","\u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u093e\u0928\u093f \u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f \u092e\u0928\u0941\u0935\u093f\u0924\u094d\u0924\u092e\u0903 \u0965 \u096e\u096c \u0965"],"iast":["brahmarandhre bhruvor madhye h\u1e5bnn\u0101bhya\u1e43se\u1e63u p\u0101dayo\u1e25","\u1e63a\u1e0da\u1e45g\u0101ni vinyasenmantrasya manuvittama\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0947","iast":"brahmarandhre","gloss":"at the crown of the head","gloss_hi":"\u092e\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930\u0940 \u092d\u093e\u0917 (\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930) \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u094d\u0930\u0941\u0935\u094b\u0930\u094d\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"bhruvor madhye","gloss":"between the two eyebrows","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u094c\u0902\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0939\u0943\u0924\u094d","iast":"h\u1e5bt","gloss":"at the heart","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u093e\u092d\u093f","iast":"n\u0101bhi","gloss":"at the navel","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092d\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0902\u0938\u0947\u0937\u0941","iast":"a\u1e43se\u1e63u","gloss":"on the two shoulders","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0902\u0927\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092a\u093e\u0926\u092f\u094b\u0903","iast":"p\u0101dayo\u1e25","gloss":"on the two feet","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u093e\u0928\u093f","iast":"\u1e63a\u1e0da\u1e45g\u0101ni","gloss":"the six limbs of the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u091b\u0939 \u0905\u0902\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"vinyaset","gloss":"should place","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f","iast":"mantrasya","gloss":"of the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u0941\u0935\u093f\u0924\u094d\u0924\u092e\u0903","iast":"manuvittama\u1e25","gloss":"the one most versed in mantras","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0938\u093e\u0927\u0915"}],"figure":null,"translation":{"en":"At the crown of the head, between the eyebrows, at the heart, the navel, the two shoulders, and the two feet \u2014 the practitioner most versed in mantras should place the six limbs of this mantra.","hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0907\u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u091b\u0939 \u0905\u0902\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u2014 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930 (\u092e\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930\u0940 \u092d\u093e\u0917), \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u094c\u0902\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f, \u0939\u0943\u0926\u092f, \u0928\u093e\u092d\u093f, \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0902\u0927\u094b\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u2014 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 15.86. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fifteen-the-mantra-of-vishnu#v86. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}