{"id":128623,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fifteen-the-mantra-of-vishnu#v7","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":15,"chapter_title":"The Mantra of Vi\u1e63\u1e47u"},"number":"7","devanagari":["\u0906\u0927\u093e\u0930\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f\u0947 \u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0926\u094b\u0903\u092a\u0928\u094d\u092e\u0942\u0932\u0947\u0937\u0941 \u0928\u093e\u0938\u093f\u0915\u0947 \u0964","\u0915\u0923\u094d\u0920\u0947 \u0928\u093e\u092d\u094c \u0939\u0943\u0926\u093f \u0915\u0941\u091a\u0947 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0947\u0937\u0941 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0930\u092e\u094d \u0965 \u096d \u0965"],"iast":["\u0101dh\u0101re h\u1e5bdaye vaktre do\u1e25panm\u016ble\u1e63u n\u0101sike","ka\u1e47\u1e6dhe n\u0101bhau h\u1e5bdi kuce p\u0101r\u015bvap\u1e5b\u1e63\u1e6dhe\u1e63u tatparam"],"padapatha":[{"deva":"\u0906\u0927\u093e\u0930\u0947","iast":"\u0101dh\u0101re","gloss":"at the base (m\u016bl\u0101dh\u0101ra)","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932\u093e\u0927\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u092f\u0947","iast":"h\u1e5bdaye","gloss":"at the heart","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"vaktre","gloss":"at the mouth","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u094b\u0903\u092a\u0928\u094d\u092e\u0942\u0932\u0947\u0937\u0941","iast":"do\u1e25panm\u016ble\u1e63u","gloss":"at the roots of the hands and feet","gloss_hi":"\u0939\u093e\u0925-\u092a\u0948\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u093e\u0938\u093f\u0915\u0947","iast":"n\u0101sike","gloss":"at the nose","gloss_hi":"\u0928\u093e\u0938\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0923\u094d\u0920\u0947","iast":"ka\u1e47\u1e6dhe","gloss":"at the throat","gloss_hi":"\u0915\u0923\u094d\u0920 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u093e\u092d\u094c","iast":"n\u0101bhau","gloss":"at the navel","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092d\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u093f","iast":"h\u1e5bdi","gloss":"at the heart","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0941\u091a\u0947","iast":"kuce","gloss":"at the breast","gloss_hi":"\u0935\u0915\u094d\u0937\u0903\u0938\u094d\u0925\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0947\u0937\u0941","iast":"p\u0101r\u015bvap\u1e5b\u1e63\u1e6dhe\u1e63u","gloss":"at the flanks and the back","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935 \u0914\u0930 \u092a\u0940\u0920 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"tatparam","gloss":"thereafter","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"}],"figure":null,"translation":{"en":"This tenfold recitation is placed at the base (m\u016bl\u0101dh\u0101ra), the heart, the mouth, the roots of the hands and feet, the nose, the throat, the navel, the heart, the breast, and thereafter at the flanks and the back.","hi":"\u092f\u0939 \u0926\u0938 \u092c\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u092e\u0942\u0932\u093e\u0927\u093e\u0930, \u0939\u0943\u0926\u092f, \u092e\u0941\u0916, \u0939\u093e\u0925-\u092a\u0948\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u092d\u093e\u0917, \u0928\u093e\u0938\u093f\u0915\u093e, \u0915\u0923\u094d\u0920, \u0928\u093e\u092d\u093f, \u0939\u0943\u0926\u092f, \u0935\u0915\u094d\u0937\u0903\u0938\u094d\u0925\u0932 \u0924\u0925\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935 \u0914\u0930 \u092a\u0940\u0920 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 15.7. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fifteen-the-mantra-of-vishnu#v7. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}