{"id":128764,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fifteen-the-mantra-of-vishnu#v149","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":15,"chapter_title":"The Mantra of Vi\u1e63\u1e47u"},"number":"149","devanagari":["\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0935\u093e\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0928\u092e\u0941\u0916\u0947 \u0917\u0943\u0939\u0940\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u092d\u0942\u092e\u0943\u0926\u092e\u094d \u0964","\u0924\u093e\u092e\u092e\u094d\u092d\u0938\u093f \u0935\u093f\u0928\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u092f \u0936\u094b\u0927\u093f\u0924\u0948\u0935 \u091a\u0930\u0941\u0902 \u092a\u091a\u0947\u0924\u094d \u0965 \u0967\u096a\u096f \u0965"],"iast":["\u015bukrav\u0101re dinamukhe g\u1e5bh\u012btv\u0101 s\u0101dhyabh\u016bm\u1e5bdam","t\u0101mambhasi vinik\u1e63ipya \u015boditaiva caru\u1e43 pacet"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0935\u093e\u0930\u0947","iast":"\u015bukrav\u0101re","gloss":"on Friday","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0926\u093f\u0928\u092e\u0941\u0916\u0947","iast":"dinamukhe","gloss":"at the start of the day","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0917\u0943\u0939\u0940\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"g\u1e5bh\u012btv\u0101","gloss":"having taken","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u092d\u0942\u092e\u0943\u0926\u092e\u094d","iast":"s\u0101dhyabh\u016bm\u1e5bdam","gloss":"earth from the intended place","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u092d\u0942\u092e\u093f \u0915\u0940 \u092e\u093f\u091f\u094d\u091f\u0940"},{"deva":"\u0924\u093e\u092e\u092e\u094d\u092d\u0938\u093f","iast":"t\u0101mambhasi","gloss":"a portion of it into water","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0947 \u091c\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u092f","iast":"vinik\u1e63ipya","gloss":"having cast","gloss_hi":"\u0921\u093e\u0932\u0915\u0930"},{"deva":"\u0936\u094b\u0927\u093f\u0924\u0948\u0935","iast":"\u015boditaiva","gloss":"duly purified indeed","gloss_hi":"\u092d\u0932\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u091a\u0930\u0941\u092e\u094d","iast":"carum","gloss":"the oblation-food (caru)","gloss_hi":"\u091a\u0930\u0941 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092a\u091a\u0947\u0924\u094d","iast":"pacet","gloss":"should cook","gloss_hi":"\u092a\u0915\u093e\u090f"}],"figure":null,"translation":{"en":"At the start of the day on Friday, he should take earth from the intended place, divide it in three and cast one portion into water, then duly purify it and cook the caru (sacrificial food) with it.","hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0935\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u093e\u0932 \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u092d\u0942\u092e\u093f \u0915\u0940 \u092e\u093f\u091f\u094d\u091f\u0940 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0901\u091f\u0947 \u2014 \u090f\u0915 \u092d\u093e\u0917 \u091c\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0947 \u2014 \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0932\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u091a\u0930\u0941 \u092a\u0915\u093e\u090f\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 15.149. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fifteen-the-mantra-of-vishnu#v149. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}