{"id":128732,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fifteen-the-mantra-of-vishnu#v117","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":15,"chapter_title":"The Mantra of Vi\u1e63\u1e47u"},"number":"117","devanagari":["\u092a\u091e\u094d\u091a\u0917\u0935\u094d\u092f\u0947\u0937\u0941 \u0928\u093f\u0903\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u092f \u0938\u094d\u0928\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u093e\u092e\u092f\u0941\u0924\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092d\u093f\u092e\u0941\u0916\u094b \u092d\u0942\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u093e\u0902 \u0936\u093f\u0932\u093e\u0902 \u0928\u093f\u0916\u0928\u0947\u0926\u094d\u092d\u0941\u0935\u093f \u0965 \u0967\u0967\u096d \u0965"],"iast":["pa\u00f1cagavye\u1e63u ni\u1e25k\u1e63ipya sn\u0101tv\u0101 t\u0101m ayuta\u1e43 japet","uttar\u0101bhimukho bh\u016btv\u0101 t\u0101\u1e43 \u015bil\u0101\u1e43 nikhanedbhuvi"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u0917\u0935\u094d\u092f\u0947\u0937\u0941","iast":"pa\u00f1cagavye\u1e63u","gloss":"in the five products of the cow","gloss_hi":"\u092a\u0902\u091a\u0917\u0935\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u093f\u0903\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u092f","iast":"ni\u1e25k\u1e63ipya","gloss":"having placed","gloss_hi":"\u0930\u0916\u0915\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u0928\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"sn\u0101tv\u0101","gloss":"having bathed it","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u0915\u0930\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"t\u0101m","gloss":"it (the stone\/mantra)","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0905\u092f\u0941\u0924\u092e\u094d","iast":"ayutam","gloss":"ten thousand times","gloss_hi":"\u0926\u0938 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"one should recite","gloss_hi":"\u091c\u092a \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092d\u093f\u092e\u0941\u0916\u0903","iast":"uttar\u0101bhimukha\u1e25","gloss":"facing north","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u092e\u0941\u0916 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092d\u0942\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"bh\u016btv\u0101","gloss":"having become","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0915\u0930"},{"deva":"\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"t\u0101m","gloss":"that","gloss_hi":"\u0909\u0938"},{"deva":"\u0936\u093f\u0932\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015bil\u0101m","gloss":"stone","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0932\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u0928\u093f\u0916\u0928\u0947\u0924\u094d","iast":"nikhanet","gloss":"should bury","gloss_hi":"\u0917\u093e\u0921\u093c \u0926\u0947"},{"deva":"\u092d\u0941\u0935\u093f","iast":"bhuvi","gloss":"in the ground","gloss_hi":"\u092d\u0942\u092e\u093f \u092e\u0947\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"Having placed [the white stone] in the five products of the cow and bathed it, one should recite the mantra over it ten thousand times. Then, facing north, one should bury that stone in the earth.","hi":"\u0909\u0938 \u0936\u094d\u0935\u0947\u0924 \u0936\u093f\u0932\u093e \u0915\u094b \u092a\u0902\u091a\u0917\u0935\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0915\u0930 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u0915\u0930\u093e\u090f, \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u0926\u0938 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u091c\u092a \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0924\u0926\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u092e\u0941\u0916 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0909\u0938 \u0936\u093f\u0932\u093e \u0915\u094b \u092d\u0942\u092e\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0917\u093e\u0921\u093c \u0926\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 15.117. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fifteen-the-mantra-of-vishnu#v117. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}