{"id":128727,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fifteen-the-mantra-of-vishnu#v112","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":15,"chapter_title":"The Mantra of Vi\u1e63\u1e47u"},"number":"112","devanagari":["\u0932\u0915\u094d\u0937\u092e\u0947\u0915\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092e\u0927\u0941\u0930\u093e\u0915\u094d\u0924\u0948\u0903 \u0938\u0930\u094b\u0930\u0941\u0939\u0948\u0903 \u0964","\u091c\u0941\u0939\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0924\u0926\u094d\u0926\u0936\u093e\u0902\u0936\u0947\u0928 \u092a\u0940\u0920\u0947 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u094b\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965 \u0967\u0967\u0968 \u0965"],"iast":["lak\u1e63ameka\u1e43 japenmantra\u1e43 madhur\u0101ktai\u1e25 saroruhai\u1e25","juhy\u0101ttadda\u015b\u0101\u1e43\u015bena p\u012b\u1e6dhe vi\u1e63\u1e47o\u1e25 prap\u016bjayet"],"padapatha":[{"deva":"\u0932\u0915\u094d\u0937\u092e\u0947\u0915\u092e\u094d","iast":"lak\u1e63amekam","gloss":"one hundred thousand times","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u0932\u093e\u0916 \u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"one should recite","gloss_hi":"\u091c\u092a \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"mantram","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u092e\u0927\u0941\u0930\u093e\u0915\u094d\u0924\u0948\u0903","iast":"madhur\u0101ktai\u1e25","gloss":"moistened with the sweet substances","gloss_hi":"\u092e\u0927\u0941\u0930 \u092a\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925\u094b\u0902 (\u0924\u094d\u0930\u093f\u092e\u0927\u0941) \u0938\u0947 \u0938\u0928\u0947"},{"deva":"\u0938\u0930\u094b\u0930\u0941\u0939\u0948\u0903","iast":"saroruhai\u1e25","gloss":"with lotuses","gloss_hi":"\u0915\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u091c\u0941\u0939\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"juhy\u0101t","gloss":"one should offer oblation","gloss_hi":"\u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d\u0926\u0936\u093e\u0902\u0936\u0947\u0928","iast":"tadda\u015b\u0101\u1e43\u015bena","gloss":"to a tenth of that number","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0926\u0938\u0935\u0947\u0902 \u0905\u0902\u0936 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0940\u0920\u0947","iast":"p\u012b\u1e6dhe","gloss":"on the pedestal","gloss_hi":"\u092a\u0940\u0920 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u094b\u0903","iast":"vi\u1e63\u1e47o\u1e25","gloss":"of Vi\u1e63\u1e47u","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"prap\u016bjayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"One should recite the mantra a hundred thousand times, then offer oblation with lotuses moistened with the sweet substances to a tenth of that number, and worship Var\u0101ha on the pedestal of Vi\u1e63\u1e47u.","hi":"\u0907\u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0932\u093e\u0916 \u091c\u092a \u0915\u0930\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u092e\u0927\u0941\u0930 \u092a\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0928\u0947 \u0915\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0926\u0936\u093e\u0902\u0936 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0926\u0938 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0947, \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0915\u0947 \u092a\u0940\u0920 \u092a\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0935\u0930\u093e\u0939 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 15.112. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-fifteen-the-mantra-of-vishnu#v112. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}