{"id":128104,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-eleven-the-forms-of-durga#v77","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":11,"chapter_title":"The Forms of Durg\u0101"},"number":"77","devanagari":["\u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0938\u094d\u0928\u093e\u0928\u0930\u0924\u094b \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u0937\u094d\u091f\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0915\u092e\u094d \u0964","\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d\u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0936\u0941 \u0938\u093f\u0927\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0927\u0928\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0938\u092e\u094d\u092a\u0926\u0903 \u0964","\u0905\u0928\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0947\u0928 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0930\u093f\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965 \u096d\u096d \u0965"],"iast":["pr\u0101ta\u1e25sn\u0101narato nityama\u1e63\u1e6dottarasahasrakam","japettasy\u0101\u015bu sidhyanti dhanadh\u0101ny\u0101disampada\u1e25","anenaiva vidh\u0101nena grahak\u1e63udr\u0101rip\u016bjayet"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0938\u094d\u0928\u093e\u0928\u0930\u0924\u0903","iast":"pr\u0101ta\u1e25sn\u0101narata\u1e25","gloss":"devoted to morning bathing","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u093e\u0932 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0930"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"nityam","gloss":"daily","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0915\u092e\u094d","iast":"a\u1e63\u1e6dottarasahasrakam","gloss":"one thousand and eight times","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u0906\u0920 \u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"one should recite","gloss_hi":"\u091c\u092a \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092f","iast":"tasya","gloss":"for him","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0906\u0936\u0941","iast":"\u0101\u015bu","gloss":"quickly","gloss_hi":"\u0936\u0940\u0918\u094d\u0930"},{"deva":"\u0938\u093f\u0927\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f","iast":"sidhyanti","gloss":"are accomplished","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0927\u0928\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0938\u092e\u094d\u092a\u0926\u0903","iast":"dhanadh\u0101ny\u0101disampada\u1e25","gloss":"riches of wealth, grain, and the like","gloss_hi":"\u0927\u0928-\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f"},{"deva":"\u0905\u0928\u0947\u0928 \u090f\u0935 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0947\u0928","iast":"anena eva vidh\u0101nena","gloss":"by this very method","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0930\u093f","iast":"grahak\u1e63udr\u0101ri","gloss":"affliction from planets, minor troubles, and enemies","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939-\u092c\u093e\u0927\u093e, \u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0909\u092a\u0926\u094d\u0930\u0935 \u0924\u0925\u093e \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"p\u016bjayet","gloss":"one should propitiate [the goddess for relief]","gloss_hi":"\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0939\u0947\u0924\u0941 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"One devoted to morning bathing who recites the mantra daily 1008 times quickly gains riches of wealth, grain, and the like. By this very same method, one may also worship the goddess for relief from planetary affliction, minor troubles, and enemies.","hi":"\u091c\u094b \u0938\u093e\u0927\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u093e\u0932 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0907\u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0967\u0966\u0966\u096e \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0947 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0939\u0940 \u0927\u0928-\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f \u0906\u0926\u093f \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0939-\u092c\u093e\u0927\u093e, \u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0909\u092a\u0926\u094d\u0930\u0935 \u0924\u0925\u093e \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941-\u092d\u092f \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092d\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u0940 \u0906\u0930\u093e\u0927\u0928\u093e \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 11.77. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-eleven-the-forms-of-durga#v77. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}