{"id":128141,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-eleven-the-forms-of-durga#v114","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":11,"chapter_title":"The Forms of Durg\u0101"},"number":"114","devanagari":["\u0909\u0926\u094d\u0927\u0943\u0924\u094d\u092f \u092a\u091e\u094d\u091a\u0917\u0935\u094d\u092f\u0947\u092d\u094d\u092f\u0903 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d \u092a\u094d\u0930\u091c\u092a\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u0941\u092e\u094d \u0964","\u0905\u0935\u091f\u093e\u0928\u094d \u092a\u091e\u094d\u091a \u0928\u093f\u0916\u0928\u0947\u0926\u094d \u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0937\u0941 \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d \u0965 \u0967\u0967\u096a \u0965"],"iast":["uddh\u1e5btya pa\u00f1cagavyebhya\u1e25 p\u016brvavat prajapenmanum","ava\u1e6d\u0101n pa\u00f1ca nikhaned dik\u1e63u madhy\u0101di\u1e63u kram\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u0909\u0926\u094d\u0927\u0943\u0924\u094d\u092f","iast":"uddh\u1e5btya","gloss":"having taken out","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0915\u0930"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u0917\u0935\u094d\u092f\u0947\u092d\u094d\u092f\u0903","iast":"pa\u00f1cagavyebhya\u1e25","gloss":"from the five products of the cow","gloss_hi":"\u092a\u0902\u091a\u0917\u0935\u094d\u092f \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d","iast":"p\u016brvavat","gloss":"as before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u091c\u092a\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u0941\u092e\u094d","iast":"prajapenmanum","gloss":"he should recite the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u0905\u0935\u091f\u093e\u0928\u094d \u092a\u091e\u094d\u091a","iast":"ava\u1e6d\u0101n pa\u00f1ca","gloss":"five pits","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a \u0917\u0921\u094d\u0922\u0947"},{"deva":"\u0928\u093f\u0916\u0928\u0947\u0924\u094d","iast":"nikhanet","gloss":"he should dig","gloss_hi":"\u0916\u094b\u0926\u0947"},{"deva":"\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941","iast":"dik\u1e63u","gloss":"in the [four] directions","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0937\u0941","iast":"madhy\u0101di\u1e63u","gloss":"beginning with the middle one","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"in due order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903"}],"figure":null,"translation":{"en":"Having taken the weapons out from the five products of the cow, he should again recite the mantra over them as before. Then he should dig five pits \u2014 one in the middle and one in each of the four directions \u2014 in due order.","hi":"\u092a\u0902\u091a\u0917\u0935\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0915\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u091c\u092a\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0914\u0930 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915-\u090f\u0915 \u2014 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0917\u0921\u094d\u0922\u0947 \u0916\u094b\u0926\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 11.114. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-eleven-the-forms-of-durga#v114. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}